316 DOCUMENT 123 NOVEMBER 1901 Dingen gibst denn Du Dich gegenwärtig ab in Deinen freien Stunden? Hast Du auch schon Schopenhauers Aphorismen zur Lebensweisheit in der Hand gehabt? Es ist ein Teil von Parerga & Paralipomena[6] und hat mir sehr gefallen. Zur Erforschung der Relativbewegung der Materie gegen den Lichtäther ist mir nun eine erheblich einfachere Methode in den Sinn gekommen, welche auf gewöhnlichen Interferenzversuchen beruht.[7] Wenn mir nur einmal das unerbittliche Schicksal die zur Ausführung nötige Zeit und Ruhe gibt! Wenn wir uns wieder einmal sehen, werd ich Dir darüber berichten. Grüße die Deinen freundlich von mir & sei mir nochmals von ganzem Herzen beglückwünscht von Deinem Albert Einstein ALS (Erbengemeinschaft Elsbeth Grossmann, Zurich). [1] Dated by the reference to Grossmann's appointment as a teacher. [2] For a description of this position, see the preceding letter, note 5. Grossmann was ap- pointed on 31 August (see Amtsblatt des Kan- tons Thurgau 54, no. 71 (4 September 1901), p. 754-755). An announcement of Grossmann's appoinment appeared in the Thurgauer Zei- tung 93, no. 209 (6 September 1901): 1. [3] Jakob Nüesch (1845-1915) taught at the Schaffhausen Realschule and directed his own boarding school, the Lehr- und Erziehungs- anstalt. An advertisement for a "Privat-Lehrer" to prepare a young man for the engineering sec- tion of the ETH may describe this position (see Schweizerische Lehrerzeitung 46, no. 32 (10 August 1901), p. 130). [4] Louis Cahen (1882-?) registered in Schaffhausen in May 1901 (see Aufenthaltsein– wohnerregister der Stadt Schaffhausen, SzSE, Band A 12). His school notebook, dated October 1901-February 1902, contains ex- amples and corrections in Einstein's hand (see Nachlaß Nüesch, SzS-Ar). [5] Presumably the work referred to was an early version of Einstein 1902b, which was intended to fill a gap in Maxwell's and Boltz- mann's work on the statistical foundations of thermodynamics (see ibid., p. 417). It may have been one of the two papers Einstein submitted to Kleiner about this time (see Doc. 124). [6] Schopenhauer 1851. [7] For evidence of earlier attempts by Ein- stein to design and carry out an experiment to investigate this problem, see the editorial note, "Einstein on the Electrodynamics of Moving Bodies," note 9, and Doc. 54. 123. From Mileva Maric [Stein am Rhein, early November 1901][1] Liebes Schatzerl! Ich schreibe Dir jetzt nur ein Par Wörterl, weil ich böse bin auf das böse Schicksal, dass ich morgen allein sitzen muss![2] Wie freue ich mich, dass Kleiner nett war zu Dir![3] Und in welchen Ferien könntest Du vielleicht die Untersuchung machen?[4] Wenn Du nur wüsstest wie ich mich freue, mit Deinem letzten Brieferl bin ich ganz deprimmiert worden. Aber gellst Schatzerl, sage Deiner Schwester nicht, dass ich hier bin. Ich weiss dass sie absichtlich nichts böses thun wird, aber ich fürchte mich so
Previous Page Next Page