3 4 4 D O C U M E N T 8 3 J U L Y 1 9 2 0
[1]On 8 July, the German League for the League of Nations had requested this article (see Doc. 73).
[2]Einstein had previously used his Swiss identity in a similar manner (see, e.g., Einstein to League
of German Scholars and Artists, 13 January 1920 [Vol. 9, Doc. 258]). Einstein had been released from
Württemberg citizenship in 1896 (see “Release from Württtemberg Citizenship” [Vol. 1, Doc. 16] and
Vol. 1, the editorial note, “Swiss Citizenship,” pp. 239–241). On the process leading to his eventual
dual Swiss and German citizenship, see Einstein to Elsa Einstein, 30 August 1915 (Vol. 8, Doc. 114),
note 3.
83. From Paul Ehrenfest
[Leyden,] 24. Juli 1920
Lieber Einstein!
Ich hoffe, dass Dir Lorentz schon mitgetheilt hat, dass nun endlich die
Tintensch–er[1]
soweit gekommen sind, die Professur zu
bewilligen[2]
das hat
schon automatisch zur Folge dass Du zwei Monate später Deinen Eintritt halten
kannst gleichgültig ob sie bis dahin mit der Bestätigung Deiner Person schon fertig
gekommen sind oder
nicht.[3]
—Soeben kommt Dein
Brief[4]
—Nun Gott
sei dank, dass wir hoffen können Dich endlich im Oktober zu haben—Du kannst
Dir unmöglich vorstellen, wie lieb uns allen, allen der Gedanke ist Dich periodisch
in Leiden zu haben. Und Du wirst sehen—auch für Dich wird das nicht einfach un-
fruchtbares Gethue bleiben!— Onnes trachtet es nun so einzurichten, dass Lange-
vin mit Dir hier zugleich
kommt.[5]
Dann wollen wir vier über Magnetismus discu-
tieren. Ich glaube nun sehr gut durch Studium der Literatur auf diese Discussion
vorbereitet zu sein. Ich kann enorm viel Mist aufräumen. Ich brenne von Ungeduld
auf diese
Discussion[6]
Morgen geht Violinkasten und Stock mit maximaler Sorgfalt verpackt und mit
möglichst beschleunigter Sendung an
Dich.[7]
Ich schäme mich sehr, dass Du un-
seretwegen ohne Stock sitzt—Verzeihe mir!! Demnächst Brief—Grüße Euch al-
len—und ärgere Dich nie über mich!
P. E.
Die Violine scheint Tania wieder zum Violinspiel zu
locken![8]
AKS. [9 500]. The postcard is addressed “Prof. Dr. A. Einstein Berlin Haberlandstr 5,” with return
address “Prof. P. Ehrenfest Leiden Nederland,” and postmarked “Leiden [--] 23.VII.20. 11–12
N[amiddag].”
[1]Tintenscheisser.
[2]On Einstein’s appointment as Special Professor at the University of Leyden and its initial delay,
see the Introduction, sec. III.
[3]The second delay was caused because Einstein did not hold a Dutch doctoral degree, which
necessitated another governmental approval (in the form of a royal decree).
[4]Doc. 76.
Also
Previous Page Next Page