254 DOCUMENT 224 AUGUST 1910
Arbeit
im
Archiv[12]
enthält nichts als eine ziemlich breite
Ausführung
der
er-
kenntnistheoretischen
Grundlagen
der
Relativitätstheorie,
gar
keine
neuen
Ueberlegungen
und
überhaupt
fast nichts
Quantitatives.
Mit Herrn
Hopf
zu-
sammen
habe ich zwei
strahlungstheoretische
Arbeiten
verfasst,[13]
von
denen
die
erste zeigt,
dass zwischen den Koeffizienten der Fourier'schen Entwick-
lung
eines
Strahlungsvektors
keine
Wahrscheinlichkeitsbeziehungen
beste-
hen können. Ich schreibe
gegenwärti[g]
eine Arbeit über
Opaleszenz
von
Ga-
sen
und
Flüssigkeiten. Quantitative Durchführung
der Theorie
von
Smoluchowsky.[14]
Mit dem
Prinzipiellen
bin ich
fertig.
Die Theorie ist voll-
kommen
streng.
Mit der
Frage
der Konstitution
des
Lichtes bin
ich
nicht wei-
ter
gekommen.
Es
steckt
etwas ganz Prinzipielles
dahinter.
Mayer
macht eine
interessante
Untersuchung
über die
Schwankungen
der durch
Absorption
von
Röntgenstrahlen
in
einem elektr. Felde
in
Gasen
erzeugten Sättigungsströ-
me.[15]
Eine
für
die
Quantentheorie
interessante
Versuchsmöglichkeit
wollen
wir
mündlich
besprechen,
falls Sie kommen.
Es
grüsst
Sie
bestens
Ihr
A.
Einstein
Moussonstr.
12,
Zürich.
TTrL
(SzZE Bibliothek, Hs. 304:59,
transcribed
by
the
recipient) [15
487],
and Facsimile of
ALS (Gerd
Rosen dealer
catalogue
35 [November 1960],
lot
4529)
[81 180].
The
TTrL is
the
source
of the
text,
with the
exception
of the
portion
of the first
paragraph next
to
the
drawing,
which
is
taken from the facsimile
on p.
344
and indicates that there
is
a
perforation
for
a
loose-
leaf binder
at
the
right margin
of the
original.
[1]This
letter
is
dated
on
the
assumption
that it
was
written the
Saturday
before the
papers
written with
Ludwig
Hopf
were
received
by
the Annalen der
Physik
(see
note 13).
[2]See
Doc.
204, note 10
for the recommendation
to
and
approval by
the
faculty.
[3]The
minister's
reasoning is
stated
in
an
explicitly
nationalistic form
in
his memorandum
(see
Doc.
211, note 12).
Friedrich
Adler,
an
Austrian
national, suggested
that
Einstein's
status
as a
foreigner
was
less the
difficulty
than
that
he
was
registered
in
Switzerland
as
being
"with-
out
religious
affiliation"
("konfessionslos") (see
Kathia Adler
to
Victor Adler,
23
June
1910,
AVVGdA,
Adler-Archiv,
Mappe
78).
On Einstein's
registration
in
Switzerland,
see
Question-
naire for
Municipal Citizenship Applicants,
11-26 October
1900
(Vol. 1,
Doc.
82).
Eighteen
months later Einstein
gave
indirect confirmation of Adler's
characterization when
he
was
quoted
as
saying
that while
he
would
not
have
undergone conversion,
"
'returning
to
the bosom of Abraham
meant nothing
to
me.
A
piece
of
paper
that had
to
be
signed.' "
(""In
den Schoß Abrahams
zurückzukehren-das
war
gar
nichts.
Ein
unterschriebenes
Papier."")
(see
Paul Ehrenfest
to
Tatiana
Ehrenfest, 25
February 1912,
NeLR,
Ehrenfest
Archive,
Person-
al
Correspondence,
EPC:3,
section
6).
[4]See
Einstein and Laub 1908b
(Vol. 2,
Doc.
52).
[5]Perhaps a
reference
to
Max Laue's criticism of Einstein
and
Laub
1908a
(Vol.
2,
Doc.
51)
mentioned
in
Einstein and Laub 1909
(Vol.
2,
Doc.
54).
[6]Wien's Encyklopädie
article
on
the
electromagnetic theory
of
light (Wien 1909) only
mentions Einstein's
and
Laub's work
in
a
footnote, in
which
it is
pointed out
that their view
is
somewhat different
from the usual
one (p. 176).
[7]The square
brackets
(which
are
in
the
original)
denote
vector products;
i
is
the
current
density
and H and
B
are
the
magnetic
force and
induction,
respectively.
The
controversy
con-
Previous Page Next Page