DOCUMENTS 156, 157 NOVEMBER 1915
211
In
April
1916,
the
congress
had
to
be
postponed again (see
Rapports 1916-1918,
Preface
to the
first
volume), convening only
in November
1917, though representatives
of
the Allied Powers
were
denied
passports
to
attend
(see
Holl
1988, p. 130,
and
Doty 1945,
p.
84).
Einstein too
did
not attend.
[3]Einstein
1915f-1915i
(Vol.
6,
Docs.
21, 22, 24, 25),
the
final version
of
general relativity
and
the explanation
of
the anomalous
perihelion
shift
of
Mercury.
[4]Perhaps an
allusion to the
tension
with David Hilbert
(see
Doc.
152,
in
particular note 11).
156. To
Hans
Albert
Einstein
[Berlin,
30 November
1915]
Lieber
Albert.
Soeben erhielt ich Deinen
Brief,
über dessen lieblosen Ton ich sehr
betrübt
bin.[1]
Ich sehe
aus
Deiner
langen
Wartezeit
und
aus
der Unfreundlichkeit
Deines
Briefes,
dass Dir mein
Besuch
wenig
Freude machen würde. Ich halte
es
deshalb
nicht
für
richtig,
mich
dafür
2
•
20 Stunden in die Eisenbahn
zu
setzen,
um
damit
niemand
eine Freude
zu
machen. Erst dann werde ich Dich
wieder
besuchen,
wenn
Du mich selbst darum bittest. Ostern komme ich sowieso in die
Schweiz,
weil ich
in Bern einer
Sitzung
beiwohnen
muss.[2]
Das
Weihnachtsgeschenk
werde
ich
auf
Deinen
Wunsch in
Geld senden. Ich finde
allerdings,
dass
ein
Luxus-Geschenk,
das
70
fr kostet,
unseren
bescheidenen
Verhältnissen
nicht
entspricht.
Es
grusst
Dich und Tete Dein
Papa.
AKSX.
[75 899].
The
verso
is
addressed
“Herrn Albert
Einstein
Gloriastr.
(Spitzkehre)
Zürich.,”
and
postmarked
“Berlin-Wilmersdorf
1
30.11.15.
2-3N[achmittags].”
[1]In
the
preceding
document,
Einstein
characterized the
letter
as “very ugly.”
[2]To
attend
a
congress
on achieving a
durable
peace
(see
the
preceding
document).
157. To
Erwin
Freundlich
Dienstag. [30
November
1915][1]
Lieber Herr
Freundlich!
Ich danke Ihnen bestens für Ihre freundlichen Notizen.
Allerdings
fehlt
noch et-
was,
nämlich
1)
die
Länge
des
aufsteigenden
Knotens für die
Planeten,
bezogen
auf
den Fruh-
lingspunkt
2)
Die
Länge
der Erde
am
6. Dezember,
welche
nach
Ihren
Angaben
gleich
ist der
Länge
des
aufsteigenden
Knotens
für
den
Sonnenäquator
(Dies
könnte
ich
eigent-
lich
aus
Ihren Daten
berechnen;
aber Sie haben dies dort
gewiss
in Tabellen.