D O C U M E N T 4 3 F E B R U A R Y 1 9 2 1 7 3
Ich zerbreche mir den Kopf über eine halbwegs rationelle Dispersionstheorie
des Bohr-Atoms—aber es gelingt mir nicht.
Müssen wir wieder für Dein holländ. Visum sorgen oder geht das jetzt von sel-
ber?
ALS. [9 543]. The postscript is written at the margins of both pages of the letter.
[1]Ehrenfest 1921, received by the Zeitschrift für Physik on 12 February 1921.
[2]Along the sentence at the left margin, Ehrenfest indicates two vertical lines and a question mark.
[3]Ehrenfest’s younger daughter Anna (Galinka) Ehrenfest (1910–1970).
[4]Gijsbert W. van Aardenne.
[5]Probably Heike Kamerlingh Onnes’s brother Menso Kamerlingh Onnes (1869–1925) and his
family.
[6]Harm Kamerlingh Onnes, Heike Kamerlingh Onnes’s nephew.
[7]The Third Solvay Physics Congress was to be held 1–6 April in Brussels. Ehrenfest was con-
cerned about getting a passport because he was not yet a naturalized Dutch citizen.
[8]In Doc. 27, Einstein complained of enteritis.
43. From Max M. Warburg[1]
Hamburg, 8. Februar 1921.
Sehr geehrter Herr Professor,
Ich will nicht verfehlen Ihnen mitzuteilen, dass ich heute ein Telegramm von
meinem Bruder
Paul[2]
erhalten habe, in dem er mir vorläufig nur kurz mitteilt, dass
ein Arrangement in der von Ihnen gewünschten
Höhe[3]
augenblicklich nicht mög-
lich sei. Er wird mir fraglos noch ausführlich schreiben. Ich wollte Ihnen aber zu-
nächst von dem Telegramm sofort Kenntnis geben.
Mit verbindlichem Gruss
auch[4]
für Ihre verehrte Frau Gemahlin ganz der Ihre
Max M Warburg
TLS. [36 250].Written on letterhead “M. M. Warburg & Co. Hamburg 1,” and addressed “Herrn Pro-
fessor Dr. A. Einstein, Berlin W. 30. Haberlandstr. 5.”
[1]Max Moritz Warburg (1867–1946) was co-owner of the Bankhaus Warburg Hamburg and mem-
ber of the central committee of the German Reichsbank.
[2]Paul Moritz Warburg (1868–1932), American banker, member of the advisory council of the
Federal Reserve Board, and founder of the International Acceptance Bank, which aimed at rebuilding
Germany. For details on the relationship between the Warburg brothers, see Chernow 1993.
[3]Two months earlier, Einstein had informed Warburg that he had requested an honorarium of
$15,000 each from both Princeton University and the University of Wisconsin for a series of lectures
to be held between October 1921 and March 1922 (See Einstein to Max M. Warburg, 8 December
1920 [Vol. 10, Doc. 223]).
[4]From this word onwards, the text is in Warburg’s hand.