1 0 8 D O C U M E N T 7 0 F E B R U A R Y 1 9 2 1
70. From Chaim Weizmann
London, W.C.1. 77, Great Russell Street, 28. Februar 1921.
Hochverehrter Herr Professor!
Ich hoffe, dass Sie angesichts der Dringlichkeit der Angelegenheit es mir nicht
veruebelt haben, dass ich bisher auf telegraphischem Wege mit Ihnen korrespon-
diert
habe.[1]
Es freut mich ganz besonders, Ihnen nochmals schriftlich meinen
waermsten Dank dafuer auszusprechen, dass Sie meine Einladung angenommen
haben. Ich bin mir vollkommen des grossen Opfers bewusst, das Sie durch diese
Reise auf sich zu nehmen gewillt sind; ich bin aber auch der festen Ueberzeugung,
dass die dadurch erzielten Ergebnisse der Sache der Hebraeischen Universitaet in
Jerusalem, die, wie mir bekannt ist, Ihnen sehr am Herzen liegt, meine Bitte und
Ihre Annahme derselben vollauf rechtfertigen
werden.[2]
Ich bin ueberzeugt, dass
Ihre Intervention in Amerika zugunsten unserer Universitaet in diesem Augenblick
von entscheidender Bedeutung sein
wird,[3]
und ich betrachte es als besondere Ehre
und grossen Vorzug, mit Ihnen zusammen an diesem historischen Werk arbeiten zu
duerfen.
Es freut mich ausserordentlich zu hoeren, dass Sie auf dieser Reise die Fuersor-
ge Ihrer
Gattin[4]
nicht entbehren werden. Um Ihnen die Reise und die Arbeit in
Amerika des weiteren zu erleichtern, moechte ich vorschlagen, Ihnen einen Sekre-
taer beizugeben und zwar unseren Sekretaer fuer Universitaetsangelegenheiten,
Herrn Salomon
Ginzberg,[5]
der alle Einzelheiten unserer Universitaetsplaene und
deren Vorbereitungen (in wissenschaftlicher, finanzieller und persoenlicher Bezie-
hung) von Grund aus kennt und der deshalb im stande sein wird, alle noetigen In-
formationen, die mit irgendwelchen sich ergebenden Fragen verknuepft sein
moegen, zu geben. Herr Ginzberg wuerde mit groesstem Vergnuegen seine Dienste
in jeder Ihnen die Arbeit in Amerika erleichternden Weise zur Verfuegung stellen.
Ich waere Ihnen, hochverehrter Herr Professor, sehr verbunden, wenn Sie mir
Ihren auf diesen Punkt bezueglichen Beschluss telegraphisch mitteilen wuerden.
Sollte dieser Beschluss, wie ich hoffe, bejahend ausfallen, werde ich dafuer sorgen,
dass Herr Ginzberg entweder in Berlin oder in Holland mit Ihnen zusammentrifft,
wie es Ihnen am besten passen mag.
Ich freue mich, Sie am 24. Maerz in Plymouth zu
treffen,[6]
und bin in vorzueg-
licher Hochachtung Ihr sehr ergebener
ChWeizmann
Praesident der Zionistischen Organisation.
TLS. Wasserstein 1977a, p. 158. [33 346]. Typed on letterhead “Executive of the Zionist Organisa-
tion,” and addressed “Herrn Professor Dr. Albert Einstein, c/o Keren Hajessod, Berlin W. 15.”