1 4 6 D O C U M E N T 1 0 2 M A R C H 1 9 2 1
Monsieur Leon Bailby Directeur de L’Intransigeant
Paris[8]
Monsieur le Directeur,
Je viens de lire l’article que M. Lucien Fabre a publié dans votre Journal le 31
août 1920. Il m’y attribue des découvertes extravagantes et absurdes qui ne m’ont
jamais passé par la tête. Je proteste de la façon la plus énergique contre les procédes
inqualifiables de M. Fabre de faire un étrange abus de mon nom pour se tailler une
réclame personnelle. Que doivent penser de moi les lecteurs compétents de France
en lisant des élucubrations de ce genre, qui dénotent une ignorance complète non
seulement de mes travaux, mais encore des lois fondamentales de la physique. Je
regrette vivement d’avoir eu trop de confiance en lui et de lui avoir donné une petite
préface pour son livre, que je n’ai pas eu le temps d’examiner soigneusement.
Je vous prie de bien vouloir insérer cette lettre dans le prochain numéro de votre
Journal.
Veuiller agréer, Monsieur le Directeur, avec mes remerciements anticipés, l’ex-
pression de mes sentiments les plus distingués.
ALS. [21 138, 21 139].
[1]Presumably Einstein 1921c (Vol. 7, Doc. 52). See Doc. 93.
[2]For reasons why the theory of relativity was accepted reluctantly in France, see Biezunski 1987.
[3]By this time, Einstein 1921l and 1921m had already been published in France.
[4]Fabre 1920. For Fabre’s source, see Doc. 69.
[5]Léon Bailby (1867–1954).
[6]Henri Poincaré (1854–1912) was Professor of Mathematics and Astronomy at the Sorbonne.
[7]He sent them to Einstein at the same time as his previous letter (see Doc. 93).
[8]Attached to the document on a separate sheet.
102. To Paul Ehrenfest
[Berlin, 17 March 1921]
Lieber Ehrenfest!
Wir kommen Dienstag Mittag nach
Rotterdam.[1]
Am Zug findest Du uns sicher.
Wenn wir uns verfehlen, treffen wir uns im Hotel Weimar, wo wir zum mindesten
Adresse hinterlassen. Ich würde mich sehr freuen, Dich zu sehen; aber wenn es Dir
nicht bequem ist, bleib ruhig in Leiden.
Sei mit all Deinen Lieben herzlich gegrüsst von Deinem
Einstein.
AKS. [73 257]. The postcard is addressed “Herrn Prof. Dr. P. Ehrenfest Witte Roozen Str. Leiden
(Holland),” and postmarked “Berlin W 30 17.32.21. 12–1N[achmittags].”A postscript by Ilse Einstein
is omitted.
[1]On 22 March. The Einsteins planned to embark on the liner TSS Rotterdam headed for New
York the following day (see Doc. 83).
Previous Page Next Page