2 2 2 D O C U M E N T S 1 7 9 – 1 8 1 J U L Y 1 9 2 1
179. To Solomon Ginzberg
[Berlin,] 14/7/21
Lehne jede Verantwortung fuer nicht autorisierte mitteilungen ueber mich
ab[1]
speciell fuer Hollaendischen
artikel[2]
habe hier energisches dementi Americani-
sche presse
geleitet[3]
bitte auch von dort energischst zu dementieren
Einstein
Tgm (IsJCZA, Z4/2971/IV). [43 247]. The telegram is addressed “Zioniburo Ginsberg London.” The
telegram’s register no. is 1699.
[1]Einstein requested that the Berlin office of Keren Hayesod forward this cable and Doc. 180 to
the executive of the Zionist Organisation. The accompanying cover letter by the Berlin office claimed
that Einstein had fallen victim to a “journalistic swindle” (“journalistischen Schwindel”; see Erich
Marx to Solomon Ginzberg, 14 July 1921 [IsJCZA, Z4/40205]).
[2]The Dutch-language interview with Einstein published in the Niewe Rotterdamsche Courant on
4 July (see Vol. 7, Appendix D).
[3]See Doc. 173.
180. To Solomon Ginzberg
[Berlin], 14/7/21
Hollaendische
Veroeffentlichung[1]
ohne mein wissen privataeusserungen gaenz-
lich entstellt billige restlos Weizmanns
fuehrung[2]
betrachte Amerikareise grossen
erfolg entgegengesetzes niemals
gesagt[3]
Amerikaeindruecke ausgezeichnet
Einstein
Tgm (IsJCZA, Z4/2971/IV). [43 246]. Addressed to: “Zioniburo Ginsberg London.” The telegram’s
register no. is 1700.
[1]See previous document.
[2]Chaim Weizmann’s leadership of the Zionist Organisation.
[3]For Ginzberg’s description of Einstein’s alleged statements in the Dutch interview, see Doc. 177.
181. To Emil Starkenstein[1]
[Berlin,] 14. VII. 21.
Sehr geehrter Herr Professor!
Ich glaube, dass die Zugehörigkeit zur Konfession an sich ganz belanglos ist.
Nur ist bei uns Juden die Annahme einer andern Konfession ein symbolischer Akt,