V O L U M E 8 , D O C U M E N T S 1 1 3 g , 1 1 6 a 2 5
Vol. 8, 113g. From Elsa Einstein
[Berlin, 7 September 1915]
Lieber Albert!
Heute noch keine Nachricht, und ich bin so gespannt auf Deinen Bericht über
die Kinder. Bis jetzt habe ich mich mit den spärlich geschriebenen Karten begnü-
gen müssen. Ich denke mir, daß ein Teil meiner Briefe verloren ging, denn Du er-
wähntest noch nie ein Wort darüber, und dabei habe ich so häufig schon ganz
ausführliche Briefe geschrieben. Morgen reise ich nach Heilbronn, und die Hechin-
ger Reise lastet zentnerschwer auf mir. Hätte ich die fatale Mission hinter mir, ich
atmete auf. Auch sonst ists dort peinlich für mich, die Familie betrachtet mich mit
großem
Mißtrauen.[1]
Ich schreibe Dir heute nicht ausführlicher, ich bin zu kribbe-
lich, und Du willst nur heitere Briefe bekommen.
Herzlichst!
Elsa.
AKS (SzZuZB, Nachlass H. Zangger, box 404).[92 510]. The letter is addressed “Herrn Professor
Einstein Adr: H. Professor Zangger Zürich Bergstraße,” and postmarked “Berlin W 30 7. 9. 15. 6–7
N[achmittags].”
[1]Probably due to her extramarital relationship with Einstein.
Vol. 8, 116a. From Elsa Einstein
[Konstanz, 12 September 1915]
Lieber Albert!
Ich bin auf der Fahrt nach Konstanz. Habe die Absicht, etwa 5 Tage im Waldhaus
Jakob zu
bleiben.[1]
Schade, daß wir uns nicht sehen können! 2 Stunden Entfernung
von Zürich!
Ich sitze eben in
Singen,[2]
muß auch auf dem Rückweg wieder diese Strecke
passiren. Jetzt sinds schon zwei Wochen, Du wolltest nicht länger bleiben! Ich
freue mich auf die herrlichen Herbsttage am Bodensee. Deine
Elsa
AKS (SzZuZB, Nachlass H. Zangger, box 404). [92 511]. The letter is addressed “Herrn Professor
Einstein Adr. H. Professor Zangger Zürich Bergstraße,” and postmarked “Konstanz 1 12. 9. 15. 3–4
N[achmittags].” A military censorship stamp on the verso reads “Geprüft Überwachungsstelle Frei-
burg, Bd. XIV. Armeekorps.”
[1]A hotel and hot springs resort established in 1823 on Lake Konstanz (Bodensee).
[2]Singen (Hohentwiel) is 30 kilometers northwest of Konstanz.
Previous Page Next Page