D O C U M E N T 5 6 J U N E 1 9 2 3 9 7
56. From Hans Albert Einstein
[Zurich, 7 June 1923]
Lieber Papa!
Schon lange haben wir wieder etwas von Dir erwartet, aber wir haben Dich
scheint’s im Schreibeifer etwas angesteckt. Wir h[a]ben ja keine Ahnung wo Du
[ü]berhaupt bist. Ich habe es jetzt ein bischen anstrengender als früher, aber ich mu-
siziere auch recht viel, im Orchester
besonders.[1]
Das ist halt viel schöner als
allein. Andererseits will ich einmal versuchen, ob ich für den Sommer nicht viel-
leicht ältere Italiener auftreiben kann für uns, die wir noch nicht kennen. Ich kenne
da einige Leute die gerade in alten Sachen gut bewandert sind.
Nun muss ich Dich aber noch etwas bitten. Teile uns möglichst schnell mit, wann
das Geld für d. Haus hier ist, damit es da nicht unnütz herumliegt sondern wir uns
sofort [er]nster auf die Suche machen
können.[2]
Wir werden jetzt z. B. wahr-
scheinlich wieder so etwa 20–30 Offerten erhalten, mit denen wir jetzt halt einfach
nichts machen können.
Ich weiß garnicht, was Du im Sommer zu tun gedenkst, auf alle Fälle werde ich
ziemlich viel arbeiten müssen um die Prüfung gleich nach den Ferien zu machen.
Das ist dann kein solches Theater wie die Geschichte letztes
Jahr.[3]
Indem ich bald
etwas v. Dir erwarte viele Grüße v.
Adn.
AKS. [144 041]. The card is addressed “Herrn Prof. Dr. A. Einstein Haberlandstr. 5 Berlin Wilmers-
dorf.” and postmarked “[Zü]rich 13 Oberstrass 7.VI.23 10.” There are perforations for a loose-leaf
binder at the left margin of the document.
[1]Hans Albert had played the double bass in his school orchestra (see Hans Albert Einstein to Ein-
stein, between 26 December 1920 and 14 March 1921 [Vol. 12, Doc. 1]).
[2]The 45,000 Swiss francs that Einstein had promised in Doc. 50.
[3]Hans Albert was studying engineering at the Eidgenössische Technische Hochschule in Zurich.
A year previously, he had been preparing for his Matura exam at the Realgymnasium of the Kantons-
schule in Zurich (see Hans Albert Einstein to Einstein, after 24 June 1922 [Vol. 13, Doc. 246]).
Previous Page Next Page