D O C U M E N T 1 0 2 A U G U S T 1 9 2 3 169
ADS (Dora Kubierschky, Aschau, Germany). Lohmeier and Schell 2005, p. 185. [80 284]. Written in
the guest book (Beschwerdebuch) (“Complaint Book”) of Lautrach Castle.
[1]Hermann Anschütz-Kaempfe.
[2]Anschütz-Kaempfe had established Lautrach Castle as a retreat for scholars (see Hermann
Anschütz-Kaempfe to Einstein, 16 December 1921 [Vol. 12, Doc. 327]).
[3]Reta Anschütz-Stöve.
102. To Hendrik A. Lorentz
Lautrach, 16. VIII. 23.
Hoch verehrter und lieber Herr Lorentz!
Dieser Brief wird mir recht sauer, aber ich muss ihn schreiben. Ich war hier mit
Sommerfeld[1]
zusammen. Dieser vertrat die Ansicht, dass es von mir nicht recht
sei, an einem Kongress (dem Solveig-Kongress) teilzunehmen, wenn meine deut-
schen Kollegen prinzipiell ausgeschlossen
werden.[2]
Sie wissen, dass ich sonst
recht eigensinnig sein kann. Aber in diesem Falle muss ich leider zugeben, dass er
Recht hat. Denn es entspricht meiner Überzeugung, dass man in die wissenschaft-
lichen Bestrebungen keine Politik hineintragen sollte und dass man überhaupt die
einzelnen Menschen nicht für den Staat verantwortlich machen sollte, dem sie zu-
fällig angehören. Wenn ich an dem Kongress teilnähme, würde ich mich an einer
Handlungsweise gewissermassen zum Mitschuldigen machen, die ich als Unge-
rechtigkeit lebhaft und schmerzlich empfinde. Diese Empfindung ist umso lebhaf-
ter, als ich finde, dass die Franzosen und Belgier nun schon so viel gesündigt haben
in den letzten Jahren, dass sie nicht mehr die gekränkte Unschuld repräsentieren.
Dies sage ich aber nur ganz nebenbei, weil die Hauptgründe die oben erwähnten
sind.
Meine Bitte geht nun dahin, Sie möchten dafür sorgen, dass mir die offizielle
Einladung zu dem Kongress überhaupt nicht zugesandt wird. So möchte ich eine
Absage vermieden sehen, die der guten Sache, d. h. der allmählichen Wiederkehr
freudigen Zusammenarbeitens der Physiker der verschiedenen Länder, vielleicht
schaden könnte.
In der freudigen Hoffnung, Sie im Herbst in Holland wiedersehen zu dürfen bin
ich in herzlicher Verehrung Ihr
A. Einstein.
ALS (NL-HN, Archief H. A. Lorentz). Kox 2008, p. 557. [16 554]. Written on letterhead “Schloss
Lautrach.”
[1]Arnold Sommerfeld.
[2]The fourth Solvay Congress on Physics was to be held in Brussels in April 1924 (see Abs. 51).
Previous Page Next Page