D O C . 1 4 4 A P H O R I S M 2 3 1
Wirksamkeit zu trennen, und ich werde alles daran setzen, um in diese unsauberen
Geschäfte näher hineinzuleuchten und die Schuldigen zur schärfsten Rechenschaft
zu ziehen.
Aber tiefer als meine Empörung geht mir der Schmerz darüber, daß Sie fort sind
und daß Sie, wie mir Ihre Frau
Gemahlin[2]
sagte, keine Lust mehr hätten zurück-
zukommen. Das können Sie mir glauben. Und wenn Sie nur ein bischen einem
Worte von mir einen Einfluß auf Ihre Entschließungen gönnen, so möchte ich Ih-
nen hier nur die eine, aber herzliche und dringendste Bitte aussprechen, jetzt keinen
Schritt zu unternehmen, der Ihre Rückkehr nach Berlin endgültig und für allezeit
unmöglich machen würde. Gewiß werden jetzt viele Anerbietungen und Einladun-
gen verlockender Art an Sie
herantreten;[3]
denn das Ausland beneidet uns ja schon
lange um diesen unseren kostbaren Schatz. Aber denken Sie doch auch an diejeni-
gen, die Sie hier lieben und verehren, und lassen Sie diese nicht allzusehr büßen für
die bodenlose Gemeinheit einer bissigen Meute, deren wir unter allen Umständen
Herr werden müssen. Wie werden hier, wie gesagt, unser möglichstes tun, um der
Sache auf den Grund zu kommen, und dem Gesindel das Hand[we]rk gründlich zu
legen. Bis zu diesem Ergebnis lassen Sie uns aber bitte noch an der Hoffnung fest-
halten, daß das Licht endlich doch den Sieg behält über die Finsternis.
Mit herzlichen Gruß, auch an Coll.
Ehrenfest[4]
Ihr treulich ergebener
M. Planck.
ALS [19 307]. There are perforations for a loose-leaf binder at the left margin of the document.
[1]See Doc. 141, note 4, for the background to Einstein’s hasty departure from Berlin.
[2]Elsa Einstein.
[3]In Doc. 140 he expressed his intention to accept an offer from Columbia University.
[4]Paul Ehrenfest.
144. Aphorism
[Leyden], 12. ¢XII² XI. 23.
Die Kinder benutzen nicht die Lebenserfahrungen der Eltern; die Nationen keh-
ren sich nicht um die Geschichte. Die schlechten Erfahrungen müssen immer wie-
der aufs Neue gemacht werden.
Albert Einstein.
ADS (DS, MSS 122A). Nathan and Norden 2004, p. 76. [76 585] and [36 589].
Previous Page Next Page