234 DOCUMENTS 201, 202 MARCH 1910 Sie! Dann können Sie mir auch erzählen, was Sie mit dem Kamel von Schild für Schwierigkeiten haben.[2] Auf unser Wiedersehen freut sich sehr Ihr A. Einstein. [. . .][3] ALS (Sz, Archiv der Einstein-Gesellschaft). [37 547]. [1]Date provided by the recipient at the head of the document: "24.III.10." [2]Karl Schild (1875-1943) had been appointed Section Chief of the Bureau for Electrotech- nical Experiments and Materials Testing in the Swiss Telegraph Administration on 31 Decem- ber 1908, at the same time that Chavan was appointed to this section (see Schweizerisches Bundesblatt 61, no. 2 [13 January 1909], p. 523, and Doc. 193, note 5). Einstein's ill will toward Schild may have derived from the former's desperate employment situation on graduating from the ETH almost ten years earlier. With Einstein probably in con- tention for a position as Assistent in physics at the ETH, Professor H. F. Weber chose Schild (see H. F. Weber to Hermann Bleuler, President, Swiss School Council, 19 October 1900, SzZE, Schulratsarchiv 1900, Akten, no. 788). [3]A postscript by Mileva Einstein-Maric to Jeanne Chavan-Perrin is omitted. 201. To Lucien Chavan [Zurich, 24 March 1910, 11:25 a.m.] Erwarten Sie Freitag für mehrere Tage wenn irgend möglich mit Frat[1] Einstein TGM (Sz, Archiv der Einstein-Gesellschaft). [37 546]. The telegram is addressed to "Chavan Beundenfeld Bern." [1]Should be "Frau." See the preceding document for Einstein's invitation. 202. To Conrad Habicht [Zurich, 31 March 1910] Lieber Konrad! Ich danke Ihnen bestens für Buch[1] und Brief. Wenn Sie einige Tage übrig haben,[2] die wir zusammen verbringen können, freut es mich sehr, ob mit oder ohne Experimentieren, das ist mir gleich. Natürlich ist Paul auch freund- lich eingeladen. Ihr habt nun das Maschinchen in hohem Masse vervoll- kommnet [3] hoffentlich werdet Ihr Erfolg damit haben. Mit besten Grüssen an Sie & Ihre werte Familie Ihr Einstein.
Previous Page Next Page