DOCUMENT 481 NOVEMBER 1913 563 Unhaltbarkeit mir bald nach der Publikation der mit Herrn Stern zusammen verfassten Arbeit mit schrecklicher Deutlichkeit einleuchtete.[8] Es bleibt da- bei, dass die Impuls & Energieschwankungen in der Strahlung sitzen.[9] Mit den besten Grüssen an Sie und Ihre Frau Ihr Einstein. ALSX. [13 290]. [1]The year is provided by the reference to the Bragg lecture. [2]Hans Hopf (1913-?) was born 9 September (see Personenstandsregister, GyAaSt). [3]The equations for the gravitational field that are derived in Einstein and Grossmann 1913 (Vol. 4, Doc. 13) were not generally covariant. See Docs. 467 and 470 for Einstein's expres- sions of dissatisfaction. [4]A reference to the "hole argument" see the following document for more details. [5]William Henry Bragg (1862-1942) was Cavendish Professor of Physics at the University of Leeds. At the second Solvay Congress, which took place in Brussels from 27 until 31 Oc- tober, he spoke on work done with his son William Lawrence Bragg on the theory of X-ray diffraction by crystals and on their X-ray spectroscope (see Bragg, W. H. 1921 see also Doc. 435, note 9, for more on theories of X-ray diffraction). [6]Max von Laue had first discovered that X-rays give rise to interference phenomena when passing through crystals (see Docs. 406, 407, and 408 for more details). [7]See Debye 1913a, 1913b, for Peter Debye's work on the influence of the thermal motion of crystal atoms on X-ray diffraction patterns. [8]The publication is Einstein and Stern 1913 (Vol. 4, Doc. 11). See Doc. 458, note 3, for more on Einstein's rejection of the results of this paper. [9]Einstein and Stern 1913 (Vol. 4, Doc. 11) gives a calculation for fluctuations in the energy and momentum of a resonator due to its interaction with radiation. 481. To Paul Ehrenfest [Zurich, before 7 November 1913][1] Lieber Ehrenfest! Im Augenblick war ich zu [se]hr eingespannt, um mit nach Leyden zu kom- men,[2] verspreche aber mit aller Feierlichkeit, dass ich dies unmittelbar nach meiner Übersiedlung nach Berlin nachholen werde.[3] Ich freue mich jetzt schon riesig darauf. Die Gravitationsaffäre hat sich zu meiner vollen Befrie- digung aufgeklärt (der Umstand nämlich, dass die Gleichungen des Gr. Fel- des nur linearen Transformationen gegenüber kovariant sind. Es lässt sich nämlich beweisen, dass allgemein kovariante Gleichungen, die das Feld aus dem materiellen Tensor vollständig bestimmen, überhaupt nicht existieren können.[4] Was kann es schöneres geben, als dies, dass jene nötige Speziali- sierung aus den Erhaltungssätzen fliesst?[5] Nun bestimmen die Erhaltungs- sätze unter allen Flächen diejenigen, welche als Koordinatenflächen mit Vor-
Previous Page Next Page