DOCUMENTS
106, 107 AUGUST 1915
159
expression
(sinsT/p)-1(e2/4r2)
over s,
where
s runs
from
1
to p
-
1.
For the
case
p
=
8
and
a
center
with
a charge
of
+8e,
the “effective”
charge acting on
each electron is
given by
the above
expression
for
E1
(where
the
integral
should be
a
summation
sign,
the
sum
should
run
from
1
to
7,
both first terms should be
8e,
and the
prime
in the last term denotes
a
decimal
point).
[4]See
Planck
1902 for Max Planck’s
electromagnetic
theory
of
dispersion,
based
on
the interac-
tion
of
light
with
charged damped resonators.
In
Planck’s
theory,
the
only damping
mechanism
considered
is radiation
damping,
characterized
by
the
coefficient
a.
106. To
Wander and Geertruida de Haas
[Berlin,] Dienstag. [10
August
1915]
Liebe
Freunde!
Heute wurde mit dem
Einpacken begonnen.[1]
Der
Umzug
wird
nun
ohne Mö-
belwagen gemacht von
sehr zuverl.
Spediteur (Franz
Kowiak).[2]
Meine Cousine
hat mit ihm verhandelt. Die
sorgfältige Verpackung
überwache ich. Es
kostet
ohne
Packer,
Trinkgeld
&
Verzollung
270 M.
Der
Hausherr[3] macht keine
Schwierig-
keit.
Aber
sonst
gibts
viel
zu
erledigen.
Ich
hoffe,
dass die Sachen in
3
Tagen
fort-
gehen.
AKX.
[70 408].
The closure and
signature are
cut.
The
verso
is addressed “Herrn Dr.
J.
de Haas
Santpoort b.
Haarlem
Holland,”
and
postmarked
“Berlin W 10 10.8.15.
2-3N[achmittags].”
[1]Einstein
was organizing
the
transport
of
the De Haas household
belongings
to the Netherlands
(see
Doc.
104).
[2]The
firm
of
Edmund Franzkowiak &
Co.,
Uhlandstr. 83-84, Berlin-Wilmersdorf.
[3]Alfred
Schrobsdorff.
107. To
Wander and Geertruida de Haas
[Berlin,]
Samstag
14. VIII.
[1915]
Liebe Freunde!
Die Sachen sind bereits
eingeladen.[1]
Der Hausherr
hat keinerlei
Schwierigkei-
ten
gemacht.
Es fehlt
nur
noch die
Ausfuhrermächtigung
vom
Reichsamt
des In-
nern.
Der
ganze Umzug
wird Euch
auf
etwa 350 M
zu
stehen
kommen,
höchstens
400
M.[2]
Kurz nach dem 20. dieses Monats dürften die Sachen in Deventer eintref-
fen.[3]
Die Fracht könnt
Ihr
dann
gleich
zahlen. Meine
Auslagen
werde ich Euch
mitteilen, wenn
alles
fertig
ist. Wenn ich
je
in
den Fall kommen
sollte,
jemand
eine
Liebeserklärung
zu machen,
würde ich ihm
sagen:
"Für Sie würde
ich
zu Kriegs-
zeiten einen
Umzug
ins
Ausland
besorgen“.
Seid herzlich
gegrüsst von
Euerm
A. Einstein.
Auf
das
Ergebnis
Ihrer
Versuche freue ich
mich.[4]
Previous Page Next Page