702 DOCUMENT 495 MARCH
1918
[4]David
Hilbert
was one
of
the hosts
of
the lecture series held
annually
under the
auspices
of
the
Wolfskehl Foundation in
Göttingen.
In
1918,
Max Planck
was
to
lecture
on quantum theory; see
Doc.
540,
note
3,
for the list
of
topics.
[5]Ehrenfest
did
not
accept
the invitation because
of
his
revulsion
at
the
continuing "rape" ("Verge-
waltigung")
of
Belgium
and his
sympathy
with the views
of
close Russian friends and
of
dissident
voices in Austria and
Germany.
His
dispute
with the local Austrian
consulate,
which would refuse
him
a passport,
further
complicated
matters
(see
Paul Ehrenfest to David
Hilbert,
11
March
1918,
GyGöU,
Cod. Ms. D. Hilbert
91:2).
495. From Friedrich Kottler
Wien,
am
30. März 1918.
Sehr verehrter
Herr
Professor!
Für
die
Zusendung
Ihrer Arbeit und Ihren frdl.
Brief
sage
ich meinen besten
Dank.
Von
Ihrer
Erkrankung
habe ich mit
großem
Bedauern vernommen.[1]
Emp-
fangen
Sie meine besten Wünsche
zu
baldiger
Genesung
und
lassen Sie
mich, bitte,
bei
Gelegenheit
wissen,
wie Ihr Befinden steht.
Gestatten Sie mir
nun,
auf
den
Gegenstand
meiner Arbeit zurückzukommen.[2]
Ich möchte zunächst
zur Vermeidung von
Mißverständnissen feststellen: Ich hatte
nur
die Bitte
gestellt,
im Falle meine
Darstellung
Sie
zu
einer
Erwiderung
veran-
lassen
sollte,
möchte briefliche
Aussprache vorangehen.
Also nicht
etwa,
es
möch-
te
eine öffentliche
Erwiderung überhaupt unterbleiben,
soferne natürlich Sie diese
für
nötig
halten.
Wenn meine
Darstellung
auch diesmal
von
Ihnen als schwer verständlich be-
zeichnet
wird,
so
will
ich
hoffen,
daß dies
nur
der
erste
Eindruck bei
der
flüchtigen
Durchsicht
war.
Gestatten
Sie,
daß ich die in der
Einleitung ausgesprochene
Bitte
an
den
Leser
um
Geduld,
noch einmal wiederhole.
Auf
die einzelnen Einwände
eingehend, gestatte
ich mir die
folgenden
Erwide-
rungen:
1)
Meine
Leithypothese
ist:
g
=
-c2
in kartesischen Koordinaten.[3] Das sind
solche
Koordinaten,
für
die[4]
giK
~
8iK
khiK
(öu
=
ö22
=
833
= 1,
844 =
-C2,
8iK
=
0
?^K
k
=
6
.
7.10-8
gr-1cm3sec-2.)
Sie
besagt
offenbar:
Alle
Lösungen,
die
eine
einzige
Darstellung
in
kartesischen Koordinaten zulas-
sen,
für welche
g
=
-c2, sind
unzulässig.