D O C U M E N T 6 0 J U N E 1 9 1 9 8 9
das zweite abgesehen vom Faktor
:[3]
oder oder
Hieraus folgt (4a) unmittelbar
Ich muss den ganzen Juli in Zürich lesen (zweite Hälfte eines Kollegs über 〈all-
gemeine〉 Relativität, werde also leider nicht in G[öttingen] sein
können.[4]
Weyls
Theorie bewundere ich sehr als
Ideen-Folge.[5]
Aber ich glaube nicht, dass sie der
Wahrheit näher führt. Das Aufgeben der metrischen Bedeutung des ds scheint mir
nicht begründet, zumal man gezwungen wird die Feldgleichungen als Gleichungen
vierter Ordnung
anzusetzen.[6]
Mit herzlichem Gruss Ihr
A. Einstein.
AKS (GyGöU, Cod. Ms. Hilbert 92b, 79–80). [13 126]. The verso is addressed “Herrn Prof. Dr.
D. Hilbert Wilhelm Weber Str. Göttingen,” and postmarked “B[erlin]Wi[lmersdor]f 12.6.19. [---]”
[1]In the preceding document, Hilbert asked Einstein to explain to him the derivation of eq. (4a) of
Einstein 1919a (Vol. 7, Doc. 17).
[2]In order to ensure the stability of his deformable electron, Henri Poincaré had to postulate the
existence of an internal pressure (see Poincaré 1906; see also Miller 1973 and Miller 1981, pp. 80–
85, for historical discussions).
[3]Conceiving of as a covariant, symmetric, second-rank tensor, Einstein forms the
expression . In the first term of the following equa-
tion, α should be the free index.
[4]For an excerpt of Einstein’s lectures in Zurich, see Vol. 7, Doc. 20. For Einstein’s lecture cycle
in the summer semester at the University of Zurich, see Doc. 36, note 2.
[5]See Doc. 52, note 4, for more on Einstein’s objections to Hermann Weyl’s theory.
[6]At this point in the original text Einstein indicates a phrase he has appended at the foot of the
page: “Dabei bleibt in der Hamiltonschen Funktion die Summenbildung aus unabhängigen Summan-
den.”
60. To Hans Albert and Eduard Einstein
[Berlin,] 13. VI. 19.
Mein lieber Albert!
Gestern erhielt ich Deinen lieben und ausführlichen Brief. Ich schreibe Dir
gleich wieder, weil es sonst nicht mehr Zeit ist, denn am 1. Juli gedenke ich schon
–κ ϕσαJα g,
4
-- -
–1

∂xα
--------(
δi
α
R –g)
1---------(
2
-- -
∂gik
∂xα
-
gikR
–g),
∂R –g
∂xα
-----------------
R-------------
–g
∂xα

–g--------
∂R
∂xα
gikR Aik
–g( Aλα);λ –gAλα)λ ( –g
1
2
-- -
gik,
α
gikR =
Previous Page Next Page