2 1 6 D O C U M E N T 1 4 9 O C T O B E R 1 9 1 9
earlier come up short in the search for a successor to Pierre Weiss (see minutes of the meeting of 29
November 1919, in SzZE Schulratsarchiv 1919, Protokoll des Schweizerischen Schulrates, Nr. 118).
[13]A reference to the new insights in crystal structure, obtained through the technique of X-ray dif-
fraction as invented and developed by, among others, Max von Laue, William Henry Bragg, William
Lawrence Bragg, and Peter Debye.
[14]Zangger was criticized for his outside work as a forensic expert in civil and criminal cases (see,
e.g., Heinrich Zangger to Einstein, 30 January 1912 [Vol. 5, Doc. 347]).
[15]Unknown letter.
[16]Pauline Einstein was to be transported to Berlin (see Doc. 88).
[17]Mathilde Zangger-Mayenfisch (1883–1981).
149. To Max Planck
[Leyden,] Mittwoch. [23 October 1919]
Lieber Kollege!
Verzeihen Sie die Kürze! Ich habe gerade kein anderes Papier zur Hand, um Ih-
nen meine grosse Freude auszudrücken. Selbstverständlich komme ich mit; eine
solche Gelegenheit, mit Ihnen zusammen zu sein, bietet sich nicht so leicht
wieder![1]
Ehrenfests haben sich sehr mit Ihren Grüssen gefreut. Lorentz sah ich
nicht seit Empfang Ihres Briefes. Er gedenkt Ihrer bei jeder Gelegenheit mit ächter
Wärme und betont immer wieder, wie bereitswillig Sie seinen Wünschen inbezug
auf belgische Bürger während des Krieges entsprochen
hätten.[2]
Er bedauert und
verurteilt den Mangel an Mässigung und Besonnenheit bei den Männern der En-
tente. Heute Abend im Kolloquium zeigte mir Hertzsprung einen Brief Eddingtons,
nach welchem die genaue Vermessung der Platten exakt den theoretischen Wert für
die Lichtablenkung ergeben
hat.[3]
Es ist doch eine Gnade des Schicksals, dass ich
dies habe erleben dürfen. Ehrenfest erzählt mir viel Einzelheiten aus Bohrs Gedan-
ken-Küche;[4]
dieser muss ein Geist vom allerersten Range sein, äusserst kritisch
und weitblickend, der nie das grosse Ganze aus den Augen verliert.
Es grüsst Sie herzlich Ihr
Einstein.
AKSC (GyBP, V. Abt., Rep. 13, Einstein, Nr. 3). Seelig 1954, p. 193. [77 022]. The verso is addressed
“Herrn Prof. Dr. Max Planck Wangenheimstr. 21 Grunewald–Berlin,” with return address “Abs. Ein-
stein b. Prof. Ehrenfest Leiden,” and postmarked “Leiden 23. X. [---] 1919.”
[1]Presumably to attend the festivities at the University of Rostock and to stay there with Planck in
Moritz Schlick’s home (see Doc. 137).
[2]On Planck’s intercession on behalf of Ernest Solvay, see Doc. 76, note 6. On his position regard-
ing Germany’s war aims, atrocities in Belgium, and other related issues, see Max Planck to Einstein,
26 October 1918 (Vol. 8, Doc. 640).
[3]Ejnar Hertzsprung.
[4]Bohr met Paul Ehrenfest in Leyden in late April (see Doc. 109, note 9).
Previous Page Next Page