V O L U M E 8 , D O C U M E N T S 1 2 2 a , 1 2 4 a 3 3
Vol. 8, 122a. To Heinrich Zangger
[Eisenach, 24 September 1915]
Lieber Freund Zangger!
Sehen Sie drüben den Mann von der festen Überzeugung, der immer wusste,
was er wollte und sollte, der
Glückliche![1]
Ich sah soeben sein Arbeitsstübchen,
das malerisch über das Land schaut. Es war die letzte Unterbrechung der romanti-
schen
Heimreise.[2]
Beste Grüsse! Ihr
Einstein
AKS (SzZ, Nachl. H. Zangger, box 1c). [86 536]. The postcard is addressed “Herrn Prof. Dr. H. Zang-
ger Bergstr. Zürich Schweiz,” and postmarked ”Eisenach 2 24.9.15. 4–5N[achmittags]” with censor’s
postmark “Überwachungsstelle des XVIII. Armee-Korps Frankfurt (Main).” Elsa Einstein’s greetings
are omitted.
[1]The verso of the card reproduces a copy of Lucas Cranach the Elder’s portrait of Martin Luther
and the first verse of Luther’s choral “Ein feste Burg ist unser Gott.”
[2]Apparently he arranged to meet Elsa Einstein somewhere on his way back to Berlin from Swit-
zerland, where he had visited from 5 to 21 September 1915 (see Einstein to Heinrich Zangger, 19 Sep-
tember 1915 and 21 September 1915 [Vol. 8, Docs. 120 and 121]).
Vol. 8, 124a. To Heinrich Zangger
[Berlin, 4 October 1915]
Lieber Freund Zangger!
Meinem Albert habe ich ausführlich geschrieben. Ich will es auf irgend eine
Weise durchsetzen, dass er einen ganzen Monat im Jahr bei mir hier in meiner Woh-
nung zubringt. Nur dadurch kann jener Druck von ihm genommen
werden.[1]
Ich
werde mich ihm in dieser Zeit in weitgehendem Masse widmen.
Daran, dass mir ein Amerikaner geschrieben hat, erinnere ich mich. Leider ver-
gass ich, ihm zu antworten. Ich erinnere mich nicht einmal mehr, was er von mir
wollte. Was ist zu thun? Haben Sie wohl die sehr interessante Drucksache bekom-
men, die ich Ihnen sandte? Wahrscheinlich nicht. Es war eine sehr versöhnende
Kundgebung, die ich Romain R. gönnte; die besten Leute im Lande haben unter-
schr.[2]
Neulich war ich bei
Planck.[3]
Eine so aufrichtige Liebe zwischen Arbeits-
genossen in der Wissenschaft gibt es selten wie zwischen uns. Wie geht es dem
Buch?[4]
Wann kommen Sie? Mit Stodola war ich vor 8 Tagen zusammen. Er hat
eine wunderbare Erfindung
gemacht.[5]
Herzliche Grüsse von Ihrem
Einstein.