D O C U M E N T 3 2 M A Y 1 9 2 0 2 7 7
te, was Deutschland selbst in einer so tief unglücklichen Zeit auf wissenschaftli-
chem Gebiete zu leisten vermochte.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Dr. R. Fricke
Geh. Hofrat.
ALS. [43 725].
[1]Fricke (1861–1930) was Professor of Mathematics at the Technical University of Braunschweig.
[2]Arthur Schoenflies (1853–1928) was Professor of Mathematics at the University of Frankfurt.
Under discussion were preparations for the 86th meeting of the Gesellschaft Deutscher Naturforscher
und Ärzte, to be held in Bad Nauheim, 19–25 September 1920.
[3]Max von Laue; David Hilbert; Arnold Sommerfeld; Hermann Weyl. Max Born was Professor of
Theoretical Physics at the University of Frankfurt.
32. To Elsa Einstein
[Leyden,] Donnerstag. [27 May 1920]
Liebe Else!
Nun gehts mit dem hiesigen Aufenthalt zu
Ende.[1]
Schön wars, aber ich freue
mich auch wieder Heim Montag komme ich. Halle habe ich laufen
lassen.[2]
Ich
fahre nicht direkt nach Norwegen, weil die Erledigung der Passschwierigkeiten
wohl noch umständlicher wäre als von Berlin aus. Ich habe ja gar nichts Schriftli-
ches in Händen. Auch weiss ich gar nicht, von wem ich eingeladen
bin.[3]
Meine
hiesige Ernennung liegt immer noch im Schoss der Götter zur grossen Verlegenheit
der Kollegen. Die Rede ist also ungehalten
geblieben.[4]
Nächstes Mal! Die Violine
ist leider auch nicht gekommen. Ich will die Sache von Berlin aus weiter be-
treiben.[5]
Ich bin zufrieden zu sehen, dass ich nicht der einzige lüderliche Schlum-
pian auf der Welt bin, das ist ein
Trost.[6]
Morgen und Übermorgen bin ich in Am-
sterdam (bei Zeeman und in der Akademie deren Mitglied ich geworden bin [nichts
erzählen, damit nichts in die Zeitung
kommt]).[7]
Sonntag sind wir noch bei Julius
in Utrecht zum
Musizieren.[8]
Dann gehts heim. Ilse hat mich sehr schön auf dem
Laufenden gehalten. Ich aber war
lüderlich.[9]
Es war schön, aber nun freue ich mich doch sehr auf Euch. Sei geküsst von
Deinem
Albert.
Grüsse an Ilse, Margot und die
Eltern.[10]
AKS. [143 103]. The postcard is addressed “Frau Elsa Einstein Haberlandstr 5 Berlin.,” with return
address “Afzender: A. Einstein b. Prof. Ehrenfest,” and postmarked “Leiden 5 27.V.1920 10V[oor-
middag].”
[1]Einstein had been staying with the Ehrenfests since 7 May (see Doc. 7).
[2]On the cancellation of his participation in the Halle conference, see Doc. 22.