3 1 0 D O C U M E N T S 5 3 , 5 4 J U N E 1 9 2 0
the trip after all (see Elsa Einstein to Hedwig Born, 9 February 1920 [GyB, Nachl. Born, Nr. 1126,
Bl. 133]).
[4]Probably Dyson et al. 1920.
[5]Willem H. Julius’s results (see Doc. 8) were presented at the 29 May session of the Royal Acad-
emy of Sciences in Amsterdam (Julius and Cittert 1920).
[6]Erwin Freundlich was working on a more advanced light source (see Erwin Freundlich to Ein-
stein, January and 24 February 1920 [Vol. 9, Docs. 240 and 328]).
[7]When Paul Ehrenfest, out of sympathy for Julius, whose theory was neglected by contemporary
astronomers, asked Einstein to report on the theory in Die Naturwissenschaften (see Paul Ehrenfest
to Einstein, 24 November 1919 [Vol. 9, Doc. 175]), Einstein declined, arguing that he lacked detailed
knowledge of the topic (see Einstein to Paul Ehrenfest, 4 December 1919 [Vol. 9, Doc. 189]).
53. From Moritz Schlick
Rostock, Orleans-Str. 23, 12. 6. 20
Lieber, verehrtester Herr Professor,
Als ich meinen letzten Brief
schrieb,[1]
hatte ich leider den Kausalitätsaufsatz
selber nicht zur [Ha]nd, sondern nur im
Gedächtnis.[2]
Eben habe ich nun vom Ver-
leger die betr. Nr. der „Naturwissenschaften“ erhalten, und ich finde bei nochmali-
ger Lektüre des Aufsatzes, dass meine Formulierungen doch ungünstiger sind, als
sie mir in der Erinnerung vorschwebten. Der wesentlichste Inhalt des Artikels soll
in eine später zu schreibende Naturphilosophie einverleibt werden; bei dieser Ge-
legenheit werde ich dann die nötigen Verbesserungen anbringen können.—
In der Hoffnung auf eine günstige Nachricht bezügl. Ihres
Kommens[3]
und mit
herzlichem Gruße, auch von der Familie, Ihr dankbar ergebener
M. Schlick
AKS. [21 577]. The postcard is addressed “Herrn Prof. Dr. Albert Einstein Berlin-Wilmersdorf Ha-
berland-Str. 5,” and postmarked “Rostock Meckl[bg?] 2.6.20. 1–2N[achmittags].” There are perfora-
tions for a loose-leaf binder at the left margin of the document.
[1]Doc. 51.
[2]Schlick 1920a.
[3]The request that Einstein make a stopover in Rostock (see Doc. 51, and its note 10, and Moritz
Schlick to Einstein, 5 June 1920, in Calendar).
54. From Willem H. Julius
[Utrecht,] 13 Juni 1920
Lieber Kollege,
Das war eine schöne Ueberraschung! Wir alle freuen uns riesig an dem Besitze
dieses ausgezeichneten Bildes und danken Ihnen recht herzlich
dafür.[1]
Es wird in
unserer neuen Wohnung abwechselnd das Musik- und das Studierzimmer zieren.