D O C U M E N T 5 7 J U N E 1 9 2 0 3 1 3
Die in Holland verbrachte Zeit steht noch leuchtend vor meinen Augen. Nur die
viele Mühe, die ich Ihnen und Herrn Kamerlingh-Onnes verursacht habe, thut mir
leid. Ich hätte an eine solche Möglichkeit denken sollen, meine Reise nach Holland
hätte sich ohne Schwierigkeit um ein paar Monate verschieben
lassen.[4]
In Berlin zeigte neulich Herr
Hettner,[5]
dass man die beobachteten ultraroten
Eigenfrequenzen (Absorption) der Dämpfe (abgesehen von dem Bjerrum’schen
Einfluss der
Rotation)[6]
darstellen kann in der Form
,
wobei , eigentliche Eigenfrequenzen, , kleine ganze positive Zahlen
(oder null) sind. Dies passt schön zur Bohr’schen Theorie, wenn man annimmt,
dass in der potentiellen Energie die in den Abweichungen von der Ruhelage qua-
dratischen Glieder in der Hauptsache, aber nicht ganz allein massgebend
sind.[7]
Die Grundfrequenzen , etc. geben interessante Prüfsteine für Molekularmo-
delle ab.
Mit herzlichen Grüssen an Sie und Ihre Frau Gemahlin bin ich Ihr treu ergebener
A. Einstein.
ALS (NeHR, Archief H. A. Lorentz). [16 516]. Written on printed letterhead of “Grand Hotel
Kristiania.”
[1]Einstein had been in Kristiania (Oslo) since 12 June, and delivered a lecture on special relativity
there on 15 June.
[2]Lorentz asked Einstein to prepare a report on his work with Wander de Haas on Ampère’s
molecular currents (see Doc. 49).
[3]Einstein wished to be regarded neither as pro-German nor as pro-Allies. On the history of the
Solvay conferences and the exclusion of Germans in the aftermath of World War I, see Doc. 49,
note 2.
[4]At Einstein’s urging to Paul Ehrenfest, Heike Kamerlingh Onnes interceded with the Dutch
authorities to expedite the issuing of Einstein’s visa (see Doc. 2). Kamerlingh Onnes had also
approached governmental authorities to obtain confirmation of Einstein’s appointment as Special
Professor (see the Introduction, sec. III).
[5]Gerhard Hettner.
[6]Niels Bjerrum (1879–1958), Professor of Chemistry at the Royal Veterinary and Agricultural
College in Copenhagen; on Einstein’s interest in the rotation spectra of molecular gases, see Einstein
to Paul Ehrenfest, 1 March 1920 (Vol. 9, Doc. 335).
[7]On Hettner’s results, see Doc. 46, note 4.
57. From Hans Reichenbach
Stuttgart, Wiederholdstr. 13, d. 15. Juni 1920.
Lieber Herr Einstein,
ich muss Ihnen eine grosse Bitte vorlegen. In nächster Zeit wird meine Arbeit
über Relativitätstheorie und Erkenntnis apriori als Broschüre (im Umfang der
Freundlichschen ähnlich) bei Springer
herauskommen.[1]
Ich möchte Sie nun um
v m1
1
m2
2
+ =
1 2
m1 m2
1 2