D O C U M E N T 7 6 J U L Y 1 9 2 0 3 3 7
76. To Paul Ehrenfest
[Berlin], 19. VII. 20.
Lieber Ehrenfest!
Endlich ist die Geige
angekommen![1]
Wie ist es denn möglich, dass sie so de-
fekt geworden ist? Man muss barbarisch damit umgegangen sein. Sie war aber von
mir versichert worden (So was wie 1000 M). Geh also sofort zu einem guten In-
strumentenmacher und lass den Schaden abschätzen, damit Du ihn ersetzt be-
kommst. Wenn Du die Geige reparieren lässt, so erkundige Dich vorher bei einem
Fachmann, dass ja nichts daran verdorben wird. Sende mir möglichst bald Kasten
und Bogen zurück, da es mein einziger Kasten und mein einziger Bogen ist. Wie
freue ich mich, bis Ihr das Instrument probiert; es ist wirklich schön.
Die Ernennung ist nun glücklich
perfekt.[2]
Ich komme also im Oktober, um die
altgebackene, aber noch rechtzeitig zurückgehaltene Predigt zu halten. Im Septem-
ber kann ich nicht wegen
Naturforscher-Versammlung.[3]
Dann will ich in Süd-
deutschland meine Buben
treffen.[4]
Wie steht es mit dem
Hall-Effekt?[5]
Ich habe die Photogramme von Grebe und Bachem erhalten und finde in der
That ihre Art der Linienauswahl
wohlbegründet.[6]
Linienvergleichung ist nur auf
Grund von Photogrammen möglich. Ich vertraue jetzt darauf, dass die Frage der Li-
nienverschiebung bald befriedigend gelöst sein wird. Koch hat sein Photometer
noch erheblich
verbessert.[7]
Ich war gestern und vorgestern dort, um den lange
versprochenen Vortrag zu
halten.[8]
Es musste für die theoretische Physik Reklame
gemacht werden, damit Epstein dorthin berufen werden
kann.[9]
Es besteht wirk-
lich Aussicht. Die Mathematiker Hecke und Blaschke sind auch
dort,[10]
sodass es
für Epstein wirklich schön wäre.
Verzeih meine Kürze; ich muss mich sehr abzappeln. Sei mit Deiner Frau, der
gelehrten Tochter und den lieben
Kleintscherln[11]
herzlich gegrüsst von Deinem
Einstein
Freundliche Grüsse an Tante und unsere grossen
Buben.[12]
ALS. [9 498].
[1]The first violin that Einstein sent to Ehrenfest (see Doc. 46).
[2]The Leyden University Fund appointed him Special Professor as of 12 July 1920, pending royal
approval (see Cornelis van Vollenhoven to Einstein, 12 July 1920, in Calendar).
[3]The meeting of the Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte on 19–25 September 1920
in Bad Nauheim. Cornelis van Vollenhoven expected that all formalities regarding Einstein’s Leyden
appointment would be completed by 20 September 1920 (see Cornelis van Vollenhoven to Einstein,
12 July 1920, in Calendar).
[4]In Benzingen (see Doc. 70).
[5]Einstein and Ehrenfest may have discussed the problem of a Hall effect for superconductors dur-
ing Einstein’s visit in Leyden in May 1920; see entries in Ehrenfest’s diaries (NeLR, Ehrenfest
Archive, Notebooks, ENB:1-26, p. 2, and entries Nrs. 5463 [p. 6] and 5470 [p. 7]).
[6]Grebe and Bachem 1920b was submitted the next day. In it, they reproduced the microphoto-
grams of the solar absorption spectrum and the terrestrial emission spectrum for the first time, as they
promised in Grebe and Bachem 1920a, and gave their reason for selecting or dropping the particular