3 3 8 D O C U M E N T 7 7 J U L Y 1 9 2 0
curves under each photogram.The microphotometer used for mapping the lines was a Koch type made
available to them by Erwin Freundlich (see Erwin Freundlich to Einstein, January 1920 [Vol. 9,
Doc. 240]). Grebe and Bachem had sent their paper to Einstein a month earlier (see Doc. 60).
[7]Peter P. Koch (1879–1945) was Professor of Experimental Physics at the University of
Hamburg.
[8]On 3 March 1920, the Faculty of Mathematics and Natural Sciences of the University of Ham-
burg submitted an application to the Senate Commissioner to get permission to invite Einstein for a
guest lecture. Apparently the invitation was extended by Wilhelm Blaschke (see Einstein to Adolf
Lindemann, 30 April 1920 [Vol. 9, Calendar]). On 23 March, Adolf Lindemann invited him to deliver
a lecture for the Naturwissenschaftlicher Verein in Hamburg. Einstein delivered a lecture entitled
“Foundations of the Theory of Relativity” (“Grundlagen der Relativitätstheorie”) in Hamburg on 17
July 1920. For an account of the lecture and the impression he made on his hosts, see Reich 2000.
[9]At the time, there was no chair for theoretical physics at the University of Hamburg, which was
founded in March 1919 (see Reich 2000). Paul Ehrenfest, in late December 1919, already envisaged
helping Paul Epstein obtain a position there (see Paul Ehrenfest to Einstein, 30 December 1919
[Vol. 9, Doc. 239] and its note 10).
[10]Erick Hecke (1887–1947) and Wilhelm Blaschke (1885–1962) were Professors of Mathematics
at the University of Hamburg.
[11]Tatiana, the young Tatiana, and Wassily Ehrenfest.
[12]Sonia Aleksejewna Afanassjewa, Anna, and Paul Ehrenfest Jr.
77. To Edouard Guillaume
[Berlin], 19. VII. 20.
Lieber Guillaume!
In der Formel für die Lichtvektoren
bedeutet t die Angabe der an dem betrachteten Ort relativ zum Koordin. System ru-
hend angebrachten Einheits-Uhr, das Fortschreiten der Angabe einer solchen
Uhr, während eine ganze Welle über dieselbe hinstreicht (Schwingungsdauer). Bei-
de Grössen sind also Zahlen, die als Messergebnisse mit ruhenden Einheitsuhren
zu gewinnen sind. Beide werden durch Zählung der Perioden an einer Einheitsuhr
gewonnen.[1] Ich verstehe nicht, was Sie in Ihrem Briefe unter „Periode“ verstehen;
bei mir ist es keine Zahl sondern die Bezeichnung für einen zyklischen Vorgang,
der sich wiederholt.
Ihre Deduktion der Beziehung scheint mir offen gestanden ganz toll.
Bei derjenigen Betrachtung, welche zu den Beziehungen[2]
etc.
führt, sind x, y, z, t Variable, für deren sämtliche Werte die Gleichungen identisch
erfüllt sein sollen. Im zweiten Teil der Betrachtung sind x, y, z, t die Koordinaten
Asin2
------ t
lx
c
------------------------------nz+my+
–
t t =
1 l +
------------------------- =