4 4 0 D O C U M E N T S 1 5 8 , 1 5 9 S E P T E M B E R – O C T O B E R 1 9 2 0
158. From Gesellschaft Deutscher Naturforscher und
Ärzte
Leipzig, Nürnbergerstraße 48 I, den 30. Sept. 1920.
Sehr geehrter Herr Kollege!
Betr. Wissenschaftl. Ausschuß.
Aus dem beiliegenden Protokoll der geschäftlichen Sitzung unserer Gesellschaft
vom 22. Sept.
1920[1]
wollen Sie ersehen, daß Sie zum Mitglied des Wissenschaft-
lichen Ausschusses für die Jahre 1921 bis
1923[2]
oder, falls die Versammlungen
nur alle 2 Jahre stattfinden, für die nächsten 3 Versammlungen gewählt worden
sind.[3]
Indem ich Ihnen diese Wahl auftragegemäß mitteile bitte ich Sie, mir die Annah-
me des Amtes möglichst bald kundgeben zu wollen und zeichne hochachtungsvoll
Der geschäftsführende Sekretär
der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Aerzte
B.
Rassow.[4]
TLS. [44 528]. There are notes in Ilse Einstein’s hand at the top and at the left margin, respectively:
“Wegen falscher Adresse verspätet angekommen. Ilse.” and “beantw. am 8-X I.”
[1]A meeting that took place during the congress of the Gesellschaft Deutscher Naturforscher und
Ärzte (GDNÄ) at Bad Nauheim, 19–25 September 1920 (see Docs. 153 and 154).
[2]For the results of the election of the GDNÄ’s executive and scientific committees, see Verhand-
lungen 1921, pp. 10–14.
[3]The decision whether to hold a meeting in 1921 had been postponed to the spring of that year.
For its centennial meeting in 1922, the GDNÄ planned to convene in its birthplace, Leipzig (see Ver-
handlungen 1921, p. 11).
[4]Berthold L. Rassow (1866–1954) was Extraordinary Professor of Chemical Technology at the
University of Leipzig.
159. To Hedwig Born
[Hechingen, 1 October 1920]
Vom romantischsten Punkt unserer Expedition beste Grüsse. Hier ist das eigentli-
che Bewusstsein noch nicht entdeckt—so scheint es; jedenfalls schläft es bei mir
ein.[1]
AKS (GyB, Nachl. Born, Nr.1226, BL.21). [8 279.14]. The postcard is addressed “Frau Professor
Max Born Frankfurt a/ Main Cronstettenstr 9” in Elsa Einstein’s hand, and postmarked “Hechingen
2 1.10.20 [--].” Appended to Elsa Einstein’s message, which is omitted.