4 6 2 D O C U M E N T 1 7 7 O C T O B E R 1 9 2 0
177. From Vilhelm Bjerknes[1]
Bergen 18. Okt. 1920.
Sehr geehrter Herr Kollege!
Ich bedaure sehr, dass ich—amtlich—im nördlichsten Norwegen zu reisen hatte
zur Zeit als Sie Ihre Vorlesungen in Kristiania
hielten.[2]
Jetzt erfuhr ich aber bei
einem Besuch daselbst, von dem ich neulich zurückkam, dass es sich vielleicht
doch so fügen könnte, dass wir uns später dort begegneten. Alten Abmachungen
entsprechend werde ich nämlich aller Wahrscheinlichkeit nach wieder dorthin
[über]siedeln, sobald meine jetzige “geophysische” Periode abge[schlossen ist]
wozu in nicht allzu ferner Zukunft Aussicht
ist[3]
—und jetzt erfuhr ich dass die Fra-
ge Ihrer Berufung nach Kristiania ernstlich ventiliert wird[.]
Ob aus dem für viele “exotischen” Plan etwas wird, wage ich nicht zu sagen. Na-
türlich würden Sie die Universität Kristiania geistig arm finden. Ganz traditionslos
ist sie aber nicht, und zwar besonders auf Ihrem Gebiete nicht. Einen energischeren
Versuch als mei[n]
Vater[4]
hat wohl vor Ihnen niemand gemacht, um die Schwer-
kraft (und andere Kräfte der Natur) auf Trägheitswirkung zurückzuführen, aller-
dings nicht auf eine solche Wikkung der gravitierenden Massen selbst im ge-
krümmten Raume,—sondern der ungebunden raumerfüllenden Massen im
euklidischen Raume.
Ich gestatte mir, Ihnen die wichtigsten darauf bezüglichen Publikationen zu
übersenden—alle leider von
mir,[5]
selbst kam er nie zum Schreiben, wohl teilwei-
se eine Wirkung seiner Isolation in Kristiania.
Ich selbst sehne mich jetzt zurück nach dem Forschungsgebiet, in das ich schon
als Knabe eingeführt
wurde.[6]
Gern möchte ich, ehe ich schliesse, wissen, warum
diese ausgedehnten Analogien bestehen. Sind sie das Spiel eines—sehr unwahr-
scheinlichen—Zufalles? Oder stecken tiefere formale oder reale Gründe dahinter
und gegebenenfalls welche? Noch lieber möchte ich, wenn ich diese Arbeit wieder
aufnehme, die Gelegenhe[it ha]ben, solche Fragen mit Ihnen zu diskutieren.
Ihr sehr ergebener
V. Bjerknes
TLS. [6 106]. Written on printed letterhead “Professor V. Bjerknes Geofysisk Institut Allégaten 33,
Bergen.” Parts of the typescript are obscured by tape.
[1]Vilhelm F. Bjerknes (1862–1951) was Professor of Geophysics at the University of Bergen,
Norway.
[2]Einstein had given three lectures on relativity in Kristiania (Oslo) on 15, 17, and 18 June 1920.
[3]Bjerknes had already held a professorship of applied mechanics and mathematical physics at the
University of Kristiania between 1907 and 1912.
[4]Carl Anton Bjerknes (1825–1903) had been Professor of Mathematics at the University of Kris-
tiania.
Previous Page Next Page