Vol. 5, 161a. To Vladimir Varic;ak[1]
Bern 19. V 09
Sehr geehrter Herr Professor!
Jene Adresse, über die Sie sich so sehr gewundert haben, hat meine Frau ge-
schrieben, die eine ungarische Serbin
ist.[2]
Wir richteten es so ein in der frevelhaf-
ten Absicht, Sie neugierig zu machen, und freuen uns sehr dass dies gelungen ist.
Mit aller Hochachtung Ihr ergebener
A. Einstein.
AKS (CrZ, R4812b). [91 180]. The postcard is addressed “Herrn Prof. Dr. Vladimir Varic; ak Franz
Josephs-Platz Agram Oesterreich–Ungarn” and postmarked “Bern Brf. Exp. [----]09.”
[1]Varic;ak (1865–1942) was Professor of Mathematics at the University of Zagreb.
[2]Mileva Einstein-Maric; (1875–1948) was from Novi Sad, at the time in the Hungarian part of the
Austro-Hungarian Empire.
Vol. 5, 197a. To Vladimir Varic;ak
Zürich, 15. II. 10.
Hoch geehrter Herr Kollege!
Mit grossem Interesse habe ich Ihre Zusendungen mathematischen & physika-
lischen Inhaltes durchgesehen, aus denen ich sehe ein wie weites Feld Sie beherr-
schen und
bearbeiten.[1]
Ich danke Ihnen bestens dafür und sende Ihnen gleichzei-
tig die gewünschten Arbeiten. Nehmen Sie es bitte nicht übel, dass ich Ihnen erst
jetzt schreibe, mein neues Amt und meine vielen sonstigen Verpflichtungen neh-
men mich so in Anspruch, dass ich mit der Korrespondenz sehr im Rückstande
bin.[2]
Es ist sehr gut, dass sich nun Männer mit grosser mathematischer Bildung
des Relativitätsproblems annehmen, um dessen formale Beziehungen ins Licht zu
rücken. Schon Minkowskis Untersuchungen sind in dieser Beziehung von ausser-
ordentlichem
Werte.[3]
Ich beschäftige mich in letzter Zeit nicht mit rein relativi-
tätstheoretischen Fragen sondern mit dem brennenden Problem der thermodynami-
schen Eigenschaften der Strahlung. Ich sende Ihnen eine diesbezügliche Arbeit
vom vorigen
Jahre[4]
sowie meinen Salzburger
Vortrag.[5]
Es grüsst Sie bestens Ihr ganz ergebener
A. Einstein
ALS (CrZ, R4812b). [91 186]. The envelope is addressed “Gosp. Prof. V. Varic; ak trg Franje Josipa
br. 6 Zagreb Agram, Croatien” in the hand of Mileva Einstein-Maric;, and postmarked “Zürich (Flun-
tern) 16.III.10.X–.”
[1]Varic;ak was an expert on non-Euclidean geometry (Varic; ak 1908, 1909). He had also an interest