V O L U M E 5 , D O C U M E N T 2 5 5 a 1 3
[9]Apparently Zangger turned to Einstein for help finding literature for his doctoral student, Paul
Böhi. In Böhi’s dissertation, Gustav Tammann is mentioned among the pioneers in establishing the
influence of membrane characteristics on the process of diffusion (Böhi 1911a, p. 18, and Böhi 1911b,
p. 200).
[10]Mileva Einstein-Maric; (1875–1948).
Vol. 5, 255a. To Vladimir Varic;ak
Zürich, 24. II. 11.
Hoch geehrter Herr Kollege!
Ich danke Ihnen bestens für die freundliche Übersendung des Korrekturbogens,
den ich sogleich
studierte.[1]
Ich bin aber durchaus nicht mit dessen Inhalt einver-
standen und empfinde es als ganz sicher, dass Sie Unrecht haben. Man muss sich
sehr hüten, mit den trügerischen Merkmalen „wirklich“ und „scheinbar“ zu operie-
ren.
Die Distanz der Endpunkte A und B des bewegten Stabes zu einer bestimmten
Zeit des „ruhenden“ Systems ist—vom ruhenden System aus beurteilt
=
(Länge des ruhend gemessenen Stabes) Dies würden wir konstatieren
bei dem von Ihnen genannten Pausversuch.[2] Dies folgt mit Notwendigkeit aus den
Transformationsgleichungen, wenn man in diesen Zeit und Koordinaten konse-
quent physikalisch interpretiert. Ich begreife nicht, wie Sie zu einer gegenteiligen
Ansicht gelangen konnten.
Ende März ziehe ich nach Prag & freue mich, nicht mehr so weit von Ihnen weg
zu sein.[3] Ich hoffe Sie einmal aufzusuchen, wenn ich meine Frau nach deren Hei-
matstadt begleite.[4] Natürlich bitte ich Sie, mich zu besuchen, wenn Sie nach Prag
kommen.
Mit kollegialen Grüssen Ihr
A. Einstein
ALS (CrZ, R4812b). [91 183]. The envelope is addressed “Herrn Prof. Dr. V. Varic;ak Franz Josephs-
platz 6 Agram Zagreb, Croatien” in Mileva’s hand and postmarked “Zürich Fluntern 24.II.[--].”
[1]Proofs for Varic; ak 1911b which was received by the Physikalische Zeitschrift on 8 February
1911.
[2]In Ehrenfest 1910 the paradox of the rotating disk was illustrated by a thought experiment where
markers were placed along the rim of a rotating disk and along a radial line, and the positions of those
markers at some time t were recorded on tracing paper which was assumed to be at rest. In Varic; ak
A
B
1
v2
c2
---- -
Previous Page Next Page