V O L U M E 8 , D O C U M E N T 2 8 7 b 6 7
ne kocht alles selbst fast ohne Salz und ohne sonstiges, was die Rache der bösen
Geister mit sich bringt. —
Das Geld für meine Familie haben Sie endlich hoffentlich
erhalten.[5]
Wenn es
Rechnungen für Arzt, Medikamente etc. gibt, so senden Sie mir bitte dieselben im-
mer möglichst bald, weil die Bank Schwierigkeiten mit der Versendung von Geld
in die Schweiz
hat,[6]
sodass immer eine Verspätung entsteht. Hoffentlich werden
mir im Frühjahr keine Schwierigkeiten für meine Reise in die Schweiz gemacht.
Ich freue mich unsagbar, meine Kinder, Sie und Besso
wiederzusehen.[7]
Die Aus-
sicht auf Frieden scheint wieder sehr zusammengeschrumpft zu sein, sodass dies
Jahr wenig Gutes verspricht. Die Wahrheit des Sprichwortes, nach dem sich der
Mensch auch ans Hängen gewöhnt, bewährt sich leider.
Von meinem Albert hatte ich wiederholt sehr erfreuliche
Nachrichten.[8]
Der
Junge benimmt sich sehr gut gegen mich unter diesen schwierigen Umständen.
Wissenschaftlich gibt es nichts Bemerkenswertes. Man wird so nach und nach sta-
tionär und phantasiearm mit dem Alter, wie es sich schickt. Dafür gibts wieder Jun-
ge in deren Gehirn die Geleise noch nicht so ausgefahren sind.
Ich denke manchmal an Ratnowski. Ist noch nichts geschehen, um seine Positi-
on einigermassen stabil zu machen? Wenn Sie darüber etwas hören, teilen Sie mir
es bitte
mit.[9]
Kommen Sie manchmal ins physikalische Kolloquium? Das muss
sehr interessant sein (Meyer, Weyl,
Abraham).[10]
Hier verödet viel durch den lan-
gen
Krieg.[11]
Die jüngeren Menschen verkommen in dieser bösen Tretmühle.
Sommerfeld hat in diesem Jahr sehr schöne Sachen über die Spektra gefunden
(quantentheoretisch). Es ist weitaus das wichtigste, was in unserer Wissenschaft im
letzten Jahre erschienen
ist.[12]
Dem Verständnis der Quanten ist man aber immer
noch nicht näher gekommen.
Ich halte mich im Frühjahr in der Nähe Zürichs, nicht gerade in Zürich selber
auf, um nicht wie letztes Jahr bei der Frau und den Kindern dadurch, dass ich nicht
in die Wohnung gehe, unangenehme Empfindungen zu
erwecken.[13]
Herzliche Grüsse von Ihrem
Einstein.
ALS (SzZ, Nachl. H. Zangger, box 1c). [86 491].
[1]Dated by the fact that during the war the 16th of January was a Tuesday only in 1917.
[2]Elsa Einstein.
[3]Ismar Boas (see Vol. 8, Doc. 291a, in the present volume).
[4]Elsa Einstein lived with her two daughters and her parents.
[5]The quarterly support payment to his Swiss family (see the previous document, note 2).
[6]For details, see the preceding document.
[7]Michele Besso.
[8]For recent letters to Einstein from Hans Albert, see Vol. 8, Docs. 278a and 279a, in the present
volume.
[9]Simon Ratnowsky (1884–1945) was Privatdozent in physics at the University of Zurich.
[10]Edgar Meyer was Professor of Experimental Physics at the University of Zurich; Hermann