2 3 2 V O L U M E 9 , D O C U M E N T 2 1 7 a
Seid herzlich gegrüsst von Euerm
Pauli
ALS. [144 788].
[1]Eugen Curti-Forrer (1865–?) was the attorney entrusted in the agreement with keeping the
shares of the Schweizerische Auer-Aktien-Gesellschaft, of which Einstein was a member, and voting
for the shareholders at the shareholders’ meeting. For a 20 January 1919 draft of the agreement, see
Vol. 9, Calendar.
[2]See Paul Winteler’s two letters of 5 November 1919 (Vol. 9, Calendar).
[3]At this point, Winteler indicates a note that he appended at the bottom of the page: “frs 500 an
mich gemäss schriftlicher Abmachung, wovon ich Elsa Mark 750.– auszuzahlen hatte was geschehen
ist.”
[4]Jacob Koch.
[5]Paul Winteler.
[6]Leopold Koppel.
[7]Auguste Hochberger had come from Germany to visit Pauline Einstein in Lucerne (see Vol. 9,
Doc. 128a, in the present volume, and Einstein to Pauline Einstein, 17 October 1919 [Vol. 9,
Doc. 140]).
[8]Probably Hedwig Emma Häfliger-Stamminger (1879–1952), wife of Josef Anton Häfliger, head
of the St. John Pharmacy (St. Johann-Apotheke) in Basel.
[9]Margherita Azzolini.
Vol. 9, 217a. To Erwin Freundlich
Donnerstag [after 15 December
1919][1]
Lieber Herr Freundlich!
Bei Gelegenheit der Lektüre Ihrer Arbeit drängten sich mir einige Fragen auf,
die wir wohl alle schon berührt haben, deren Antworten ich aber gern beisammen
hätte:[2]
1) Wie ergaben sich die Radien von B-Sternen aus
Bedeckungen?[3]
2) Da die Parallaxe des Orion-nebels ordentlich bekannt zu sein scheint könnte
aus den
Daten[4]
Scheinbare Helligkeit
Oberfl. Temperatur
und Parallaxe
der Radius der einzelnen Sterne bestimmt
werden.[5]
Wie ergeben sie sic[h?]
3) Wenn man aus Methoden 1) und 2) die Radien bestimmt hat, wie gross erge-
ben sich dann aus diesen und den gemessenen Gravitationseffekten die wirklichen
Massen?
4) Stimmen die so ermittelten Massen innerhalb der Fehlergrenzen überein mit
den aus dem Newtonschen Gesetz und dem Dopplerschen Prinzip bestimmten
Massen?[6]
—————