DOCUMENT 394 MAY 1912 461 2. Specialfall: p = q = 0, a = ß = 0, y = r = 1 dx = -y dy ^ = x also gleichförmige Rotation dt dt ADft (NeLR, Ehrenfest Archive, Scientific Correspondence, ESC:3, 263). [72 251]. [1]Dated by the reference to Ehrenfest's wait in the train station. [2]Paul and Tatiana Ehrenfest embarked on a trip down the Volga from Rybinsk on 4 May (see entry of 21 April [4 May in the Gregorian calendar] 1912, Diary "G," NeLR, Ehrenfest Archive, Notebooks, ENB:4-13). [3]Doc. 390. [4]From 2:30 in the afternoon until 7:30 in the evening in the second-class dining room of the Rybinsk train station. Ehrenfest notes further that he is spending his time in performing calculations with success on the "dO-problem" (see entry of 1 May [14 May in the Gregorian calendar] 1912, Diary "G," NeLR, Ehrenfest Archive, Notebooks, ENB:4-13). See the follow- ing document for more on the "dĐ-problem." [5]Hyperbolic rigid motion for bodies with constant proper acceleration was first studied in special relativity by Max Born (see Born 1909a). 394. From Paul Ehrenfest [Kanuka, Estonia, after 16 May 1912][1] Lieber Herr Einstein! Sommerfeld schrieb mir, dass er jetzt-in Anbetracht gewisser Personal- verschiebungen wünscht, dass ich mich in München habilitiere.[2] In Anbe- tracht der sehr pessimistischen Auskünfte, die mir Prof. Weiß über Zürich ge- geben hat[3] habe ich sofort zugesagt. Ich muss Ihnen gestehen, dass ich mich sehr tief in den Gedanken hineingeträumt hatte, in Ihrer Nähe sein zu können und dass es mir gar nicht leicht fällt mich von diesem Gedanken zu trennen.[4] Zu Ihrer Ritz-Doppler Effect Bemerkung[5] habe ich Folgendes zu sagen: Wenn ein Ion, das nur um einen festen Raumpunkt schwingen kann von "be- wegten" ebenen Lichtwellen getroffen wird so sendet es, trotzdem es "steht" "bewegte" Kugelwellen aus d.h. der Mittelpunkt der inducierten Kugelwellen bewegt sich so, wie sich die primäre Lichtquelle bewegt diese überaus häss- liche Annahme ist-wie mir scheint-unvermeidlich, wenn man mit dem Energieprincip in Einklang bleiben will.- Die Anwendung dieser Bemer- kung zeigt aber, dass auch bei Ritz im Gitter der Kanalstrahlen-Dopplereffect herauskommt.