DOCUMENTS
74,
75 APRIL 1915 119
[5]Einstein
and
De
Haas 1915a
(Vol.
6,
Doc.
13),
the first
of
several
publications on
the
experi-
ments,
was
submitted
on 10 April
and
published
30
April.
[6]This
correspondence began
in
early
March
(see
Doc.
60).
[7]Einstein-Maric
and the
boys
had left
Berlin
at the end
of
July
1914
(see
Doc.
29).
[8]The
resentment
of
Zangger by
his
colleagues
in Zurich is
referred
to
more pointedly
in Doc. 84.
[9]Probably
a paper
on
medical
confidentiality
(see
Doc.
86),
which
was
published
in
mid-April.
[10]Gustav
Huguenin
(1840-1920)
was Honorary
Professor of
Psychiatry
at the
University
of
Zurich.
His
relationship
to Zangger
is
discussed
in
Einstein
to Heinrich
Zangger, ca.
20
January
1914
[Vol.
5,
Doc.
507],
note 17.
74. To
Tullio Levi-Civita
[Berlin,] Sonntag
[11
April 1915]
Lieber
Herr
Kollege!
Einen
hübschen
Spezialfall
der
Behauptung,
dass
Cmv/-g
ein Tensor
sei,[1]
erhal-
ten
Sie,
wenn
Sie
H
=
konst.
setzen.
Die
Bedingung
Bu =
0 ist dann identisch
erfüllt,
und
es
ist
H
bezüglich beliebiger,
also auch
linearer
Subst. invariant.
euv--g
muss
also nach dem Satze in diesem Falle
beliebiger
Substitutionen
gegenüber
Tensorcharakter haben. In
der
That
ergibt
sich
=
konst
.
guv,
J-g
also wirklich ein kovarianter Tensor.
Es
grüsst
Sie bestens
Ihr
A.
Einstein.
AKS.
[16 242].
The
verso
is
addressed
“Herrn
Prof. Dr. Levi-Civita Universitá Padova
Italien.,”
and
postmarked
“Berlin-Wilmersdorf
1
11.4.15.
1-2N[achmittags].”
[1]The
question
of
the tensor character
of
this
quantity
is
the main
topic
of
discussion
in the
corre-
spondence
between Einstein and
Levi-Civita
(see
Doc. 67
for its
definition).
75. To
Tullio Levi-Civita
[Berlin,] 14. IV. 15
Lieber Herr
Kollege!
Sie
haben
mir
mit Ihrer zustimmenden Karte eine
grosse
Freude
gemacht.
Wenn
Gelegenheit
sein
wird,
den
Suv-Beweis
zu wiederholen,
werde ich
gerne
die
Ver–