946
DOCUMENT 654 NOVEMBER 1918
Deshalb kann ich mich Ihrem
Vorschlage
nicht anschließen.[4]
In der
Hoffnung,
Sie bald
persönlich
kennen
zu
lernen,
grüßt
Sie bestens
...[5]
PTr
(Arons
1918,
p.
3).
[1]Dated
by
the reference
to
Arons’s
published
letter.
[2]Leo
Martin Arons
(1860-1919)
was
forced
to
pursue
his research interests
independently
of
any
institution (see
the
following note).
[3]Two
decades
earlier,
Arons had been
stripped
of
his
position as
Privatdozent in
physics
at
the
University
of
Berlin because of conscious
support
of and
frequent agitation on
behalf of
"the
SPD,
whose efforts
are
directed at
the overthrow of the
existing political
and
economic order"
("die
auf
den
Umsturz
der
bestehenden
Staats- und
Wirthschaftsordnung gerichteten Bestrebungen
der sozial-
demokratischen
Partei"; see
Arons
1900,
p.
7).
For Einstein’s
praise
of
Arons’s
character,
see
Einstein
1919f.
[4]Arons
had
published a
letter, dated
11
November, to the Rector and Senate
of
the
University
of
Berlin in the Vossische
Zeitung
of
12 November,
in which he claimed that the
provisional government
had
postponed
the decision for
an ultimately parliamentary
form
of
government
and
thereby,
at
least
temporarily
and de
facto,
proclaimed a dictatorship
of
the
proletariat.
Arons called
on
the
University
of
Berlin
to
sponsor a
national
congress
of
academics
to
rally support
for the
government (see
Arons
1918, pp.
5-6)
against
the
threat
of
continued
agitation
for
a political
solution in
Germany
based
on
the Russian
revolutionary
model.
[5]Einstein’s
authorship
of
this
document
was
revealed
more
than
a
decade
later
in
an
article in
Vorwärts (see Döring 1975,
p.
145,
fn. 86).
654.
To
Svante Arrhenius
[Berlin,]
14.
XI.
18.
Verehrter
Herr
Kollege![1]
Es ist
ungemein
freundlich
von
Ihnen,
dass Sie
mir
in diesen
ereignisreichen
Ta-
gen
einen Gruss
senden,
ohne mich
persönlich
zu
kennen. Für mich als alten über-
zeugten
Demokraten
und
Republikaner
und
fast fanatisch
auf
das
Recht
eingestell-
ten
Menschen übertönt
die
Freude alle
sonstigen
beklemmenden
Regungen,
zumal
ich
ja
Schweizer bin. Hoffentlich erholt sich
Europa
bald
wieder
einigermassen
von
dem furchtbaren
Schlage,
und hoffentlich machen sich bald
wieder
die feine-
ren
Gefühle
und Interessen
bemerklich,
dass das Leben wieder einen froheren Cha-
rakter
gewinnt.
Dann wird der wirtschaftliche
Druck
keinen
guten
Menschen allzu
traurig
machen. Es ist
ganz merkwürdig,
mit welcher Elastizität sich
hier
jetzt
schon die meisten in die
so
ganz neuen
Zustände
gefunden
haben;
es
ist das über-
raschendste Erlebnis
von
all den
Überraschungen.[2]
Indem
ich Ihre Grüsse herzlich erwidere bin ich Ihr
ergebener
A. Einstein
ALS
(SSRAS,
Svante Arrhenius
Archive). [73 209].
[1]Arrhenius (1859-1927), Nobel Prize laureate
in
chemistry
in
1903,
was
Director
of
the
Depart-
ment
of
Physical Chemistry
of
the
Nobel Institute, Stockholm.
[2]See
Doc. 652 for
a
similar observation
on
the
political
adaptability
of
individuals.