4 3 2 D O C U M E N T 3 1 6 F E B R U A R Y 1 9 2 0
Mit meiner Bezeichungsweise sollte dann:
;
gesetzt werden; t = universaler Zeitparameter; die Uhr welche t angibt ist so regu-
liert, daß man stets den Wert für die Lichtgeschwindigkeit in irgend
einem Galileischen Bezugsysteme findet. Die lokale „Mutter-Uhr“ ist dann:
.
Im allgemein ist aber die Mutteruhr selbst Funktion der Geschwindigkeiten und der
Koordinaten. Der Flächensatz z. B. schreibt sicht einfach:
.
Noch etwas. Haben Sie bemerkt, daß der Ausdruck, Seite 62:[9]
unmöglich ist für die Lichtgeschwindigkeit? Dieselbe soll vielmehr aus einem
„Geschwindigkeitellipsoide“ abgeleitet werden. Z. B. im Punkt lau-
tet die Gleichung dieser
Ellipsoiden:[10]
Ich mache Sie endlich noch darauf aufmerksam, daß Herr. Weyl „Perioden“ und
„Frequenz“ verwechselt (Raum–Zeit–Materie, S. 197).[11]
In der angenehmen Erwartung Sie bald wiederzusehen, verbleibe ich mit freund-
lichen Grüsse Ihr
E. Guillaume
Meine Frau läßt Sie bestens grüssen. Wenn Sie einmal nach Bern kommen wird Sie
Ihr Porträt machen.
ALS. [11 533]. Significant variations between the text of this document and an incomplete draft
[79 008] are noted.
[1]See Doc. 305, to which this letter is a reply.
[2]Instead of the current sentence, the draft reads: “Sie machen aber dem Spitzbuben die Antwort
wirklich zu leicht!”
[3]Quoted from Einstein 1917a (Vol. 6, Doc. 42), p. 14. This phrase is Einstein’s comment on the
assumption of the absolute nature of simultaneity. Guillaume’s work since 1917 had sought to uphold
the doctrine of absolute simultaneity.
[4]Quoted from Doc. 305.
dx4 c0dt = ds cdt =
c0 300000 =
c c0 1
α
r
--- – =
x1-------
dx1
dt
- x2-------
dx1-
dt
– konst. c × =
γ
dx1
dx4⎠
-------⎞
-
⎝
⎛
2
dx2
dx4⎠
-------⎞
-
⎝
⎛
2
dx
dx4⎠
-------⎞-3
⎝
⎛
2
+ + =
P x r, 0 0) , = (
cx 2
c0 2⎜
1
α⎞
---⎟ –
1
α
r
---⎟
+
------------⎟-r
⎝ ⎠
⎜
⎜
⎛
------------------------
cy 2
c0
2⎛
1
α⎞
r
--- –
⎝ ⎠
----------------------- -
cz 2
c0
2⎛
1
α⎞
r
--- –
⎝ ⎠
----------------------- - + + 1 =