1 5 2 D O C U M E N T 1 0 7 M A R C H 1 9 2 1
P. S. Der Artikel von unserem saubern
Freund[4]
hat seinen Ursprung in der April-
nummer des „Weltspiegel“ vom Berliner Tageblatt. Eine kurze Notiz darüber, dass
es sich um einen Aprilscherz gehandelt habe, auf den F. hineingefallen sei, wäre
wirksamer als alle Erklärung[en] von meiner Seits.
AKS (TxU, Albert Einstein Collection). Einstein and Solovine 1956, p. 32 (with the last sentence and
the postscript omitted). [80 837]. The postcard is addressed “Herrn Dr. M. Solovine Port Royal 39
Paris (Frankreich),” and postmarked “Berlin-Wil[mersdorf] 1 19 3 [21] 7–8N[achmittags].”
[1]Sent with Doc. 101.
[2]To Lucien Fabre.
[3]Three days earlier, Einstein submitted a protest to Die Naturwissenschaften (Einstein 1921g
[Vol. 7, Doc. 55]).
[4]Fabre 1921.
107. From Hendrik A. Lorentz
Haarlem, den 19 März 1921
Lieber Herr Kollege,
Ich brauche Ihnen wohl kaum zu sagen, dass es mir sehr leid tut, dass Sie nicht
nach Brüssel kommen
werden;[1]
auch alle die Anderen werden das lebhaft bedau-
ern. Aber ich verstehe es, dass Sie es für Pflicht halten, nach Amerika zu gehen.
Auch W. H. Bragg (der
Vater)[2]
wird nicht kommen, und von Langevin ist es
zweifelhaft.[3]
Er hatte eine Pleuritis, die zwar glücklicherweise nicht gefährlich
war und jetzt überstanden ist, aber er muss sich noch schonen.
Unter diesen Umständen, und speziell im Hinblick auf Ihre Abwesenheit haben
Frau Curie und Brillouin
vorgeschlagen,[4]
die Versammlung bis zum Herbst zu
verschieben. Das hat sich aber als unmöglich herausgestellt und wir gehen also 31
März nach Brüssel. Wir haben noch
Michelson,[5]
der zufälligerweise in Europa
ist, und L. Brillouin, den
Sohn,[6]
eingeladen.
Und jetzt wünsche ich Ihnen von Herzen eine gute und in jeder Hinsicht glück-
liche Reise und spreche die Hoffnung aus, dass diese auch wirklich der Jerusalemer
Universität[7]
zu Gute kommen möge.
Ermüden Sie sich nicht zu viel mit Interviews und
Vorträgen,[8]
mögen wir Sie
in einigen Monaten in guter Gesundheit in Leiden sehen.
Mit herzlichen Grüssen von uns
beiden[9]
treulich Ihr
H. A. Lorentz.
ALSX. [16 539].
[1]For the invitation to participate in the Solvay Congress, which was to take place during the first
week of April, see Hendrik A. Lorentz to Einstein, 9 Juni 1920 (Vol. 10, Doc. 49). Einstein had
informed Lorentz in Doc. 57 that he would not be able to attend.