2 2 6 D O C U M E N T S 1 8 5 , 1 8 6 J U L Y 1 9 2 1
185. To Lise Meitner[1]
[Berlin,] Montag [before or on 18 July
1921][2]
Liebes Fräulein Kollege!
Verzeihen Sie meine Einfalt! Sie haben völlig Recht mit dem, was Sie s[u]chen.
Es müssen neben den schwachen auch starke Röntgenst Bremsungen auftreten;
denn sonst könnten nach der Quantentheorie beim Durchtreten von Kathodenstrah-
len durch Materie keine Röntgenstrahlen entstehen. Man kann sogar aus der Stärke
der erzeugten Röntgenstrahlen auf die (Mindest) Zahl der stark gebremsten Elek-
tronen zurückschliessen. Erzeugt ein Kathodenstrahlbündel die Energie E in
Kathodenstrahlen,[3] [so] muss (mindestens) die Zahl Elektronen stark ge-
bremst werden, wobei die (mittlere) Röntgenfrequenz ist. Vielleicht kann der
Parallelismus der beiden Dinge die Auffindung erleichtern.
Beste Grüsse von Ihrem
A. Einstein.
ALS (UkCC, The Papers of Lise Meitner, MTNR 5/4). [17 146]. There are perforations for a loose-
leaf binder at the left margin of the document.
[1]Addressee is identified by the fact that the letter is in her estate. Meitner (1878–1968) was head
of the Radiophysics Department of the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry in Berlin-Dahlem.
[2]This letter is dated on the assumption that it was written before Meitner’s letter of 24 July
(Doc. 192).
[3]“Kathodenstrahlen” should be “Röntgenstrahlen.”
186. From Hans Albert Einstein
[Zurich, before 18 July
1921][1]
Lieber Papa!
Ich habe bis jetzt nicht geantwortet, weil ich auf der Schulreise war, davon will
ich Dir dann nach erzählen, wenn wir zusammen sind. Du hast geschrieben, wir
gehen in die Nähe von Lübeck[2] Das kommt mir sehr gelegen, nämlich da können
wir mit Frl. Dr. Knecht[3] von hier bis Hamburg fahren, wo wir Montag d. 18. VII.
ankommen falls Du Lust hättest mit uns dort den Hafen und die Stadt etwas anzu-
sehen, so komme uns dorthin entgegen, anderenfalls müsstest Du uns angeben, wo
wir uns treffen sollen, wohl in Lübeck. Auch für Hamburg wäre es wohl am besten
wir würden uns in einem Hotel oder Restaurant treffen, weil es oft schwer ist, sich
auf dem Bahnhof zu finden, also schreibe uns auf alle Fälle genau, wo wir uns tref-
fen sollen.
E-
h
-----