2 9 0 D O C U M E N T S 2 4 6 , 2 4 7 S E P T E M B E R 1 9 2 1
246. To Kôshin Murobuse
Berlin, den 27. IX. 21.
Hochgeehrter Herr!
Bezugnehmend auf Ihren freundlichen Brief teile ich Ihnen
mit,[1]
dass ich gerne
bereit bin, einen Artikel für Ihre Zeitung zu schreiben, so bald es meine Zeit gestat-
tet.
Die Einladung nach Tokio hat mich sehr gefreut, zumal ich mich längst für Men-
schen und Kultur Ostasiens
interessire.[2]
Wenn keine unvorher gesehenen Schwie-
rigkeiten eintreten, will ich in Aussicht nehmen, die Reise im Herbst 1922 (Ende
August oder Anfangs September) anzutreten. Ich bitte Sie aber, dafür zu sorgen,
dass von dieser Angelegenheit nichts in die Oeffentlichkeit gelangt, da ich sonst
von Berichterstattern und von Einladungen an die verschiedensten Orte über-
schwemmt werde.
Unser gestriges Zusammensein war für mich ein schönes und unvergessliches
Erlebnis.
Mit ausgezeichneter Hochachtung
TLC. [36 419]. The letter is addressed “Herrn Koslim Murobuse z. Z. Berlin.”
[1]Doc. 245.
[2]On his pleasant experience with Japanese and Chinese people, see his letter of 28 December
1920 to Ayao Kuwaki (Vol. 10, Doc. 246) and of 24 December 1919 to Heinrich Zangger (Vol. 9,
Doc. 233).
247. To Arnold Sommerfeld
[Berlin,] 27. IX. 21.
Lieber Sommerfeld!
Diesmal schreibe ich Ihnen mit schwerem Herzen. Das Neinsagen ist sowieso
nicht meine starke Seite, am wenigsten aber, wenn es gilt, einem gegebenen Ver-
sprechen untreu zu werden. Kurz gesagt: ich werde den angekündigten Vortrag in
München nicht
halten.[1]
Längst schwante mir nichts Gutes, weil ich über die Mün-
chener Studenten-Atmosphäre schon gar vieles gehört habe, was mir nicht gefallen
konnte. Längst schon warnen mich meine Freunde, mich von diesem antisemitisch-
reaktionären Wespennest
fernzuhalten.[2]
Aber ich hatte versprochen und betrach-
tete mich als gebunden. Nun lese ich aber von Besprechungen, die die Leitung der
Universität mit Vertretern der Studentenschaft im Vorgefühl möglicher Schwierig-
keiten geführt
hat.[3]
Schon der Umstand, dass man solche Vorbesprechungen für