D O C U M E N T 2 5 4 O C T O B E R 1 9 2 1 3 0 1
1) Die bewegte Lichtquelle L in den Koordinaten ist für den Beobachter
zur Zeit ersetzbar durch eine relativ zum Koordinatensystem ruhende Lichtquel-
le L’ mit den Koordinaten , wobei r mit genügender Genauigkeit als der
Abstand Lichtquelle-Beobachter, gemessen im Inertialsystem zur Zeit ist, falls
alle Körpergeschwindigkeiten klein sind gegen c.
2) Der Einfluss der Bewegung des Beobachters auf die beobachteten Orte der
Lichtquelle besteht darin, dass der Winkel um
[verkleinert][7] sind.[8]
Beispiel:
rel. Inertialsystem =
bew. Beobachter O =
rel. Inertialsystem =
bew. Beobachter O =
TLC and Dft in Einstein’s hand. Formulas are from the draft. [21 048, 21 049].
[1]Recipient identified by references to his letters.
[2]For Silberstein report on the uproar generated by an interview with Einstein, see Doc. 178.
[3]Einstein’s “candid letter” (“offenherziger Brief”) was proposed for publication in Doc. 229.
[4]See Silberstein’s previous letter (Doc. 229).
[5]The draft starts with this sentence.
[6]In Doc. 197, Silberstein claimed that Einstein’s treatment of stellar aberration in §7 of Einstein
1905r (Vol. 2 Doc. 23) was in error.
[7]Added from the draft.
[8]The TLC ends here. In the draft, the sentence ends with “wird.”
xr t
t0
xr t0
r
c
-- –
t0
OL' v =
v
c
-- sin =
L
vO
v
L
v
O
v
OL v
2
-- -
2
-- -
v
c
-- –
OL v
2
-- -
2
-- -
2v
c
----- -–