3 3 0 D O C U M E N T S 2 8 2 , 2 8 3 O C T O B E R 1 9 2 1
282. To Alfred and Clara Stern[1]
Bologna 25. X. 21.
Lieber Herr und Frau Prof. Stern!
Beide Alberte haben auf dieser herrlichen
Reise[2]
oft Ihrer gedacht, ganz beson-
ders, wenn wir in der „stella
d‘Italia“[3]
beim
pranzo[4]
sassen. Schon zwei Vorträge
habe ich hier in italiano formidabile
gehalten.[5]
Dann gehts bald nach
Zürich.[6]
Herzliche Grüsse von
Albert Einstein senior
und junior.
AKSX. [39 437]. The postcard is addressed “Herrn Prof. Dr. A. Stern Englisch Viertelstr. 56 (58?)
Zürich (Schweiz),” and postmarked Bo[l]ogna Ferrovia 26. X 1921 11–12.”
[1]Alfred Stern (1846–1936), Professor of History at the Swiss Federal Institute of Technology, a
friend and mentor of Einstein, and his wife, Clara Stern (1862–1933).
[2]Hans Albert Einstein was accompanying Einstein on his visit to Italy.
[3]A hotel and a restaurant in Bologna.
[4]Italian for “dinner.”
[5]For a report on the two lectures that were held on the special and the general theory of relativity,
see Todesco 1922, pp. 125–135, 221–230; the third was summarized on pp. 231–236.
[6]To return Hans Albert and to visit Mileva and Eduard (see Doc. 260).
283. From Jakob Grommer
Berlin, den 25/X 1921.
Lieber Herr Professor!
Es geht scheinbar
nicht.[1]
In der 5 Dimensionalen Welt lautet, im zentrisch-symmetrischen Falle, die
Wirkungsfunktion[2]
.
Dabei bedeutet. , ,
, (Als ich bei Ihnen das letzte mal war,
habe ich aus Versehen die beiden letzten Glieder in weggelassen).[3] Durch
Variation inbezug auf folgt.
r2H
2
2
-----r2 g
44
g
55
g
45
2 –
2r2
2
--------------- r2
2 r
2
---------- - – 2 r – + + =
= g44g55 g45 2 ,– g x x += 1 2 3 =
Determ 2 2 1– = = 2 r2. +=
r2H
g44 g4 =
g55 g5 =
g5 2 r2 g5 2r2 – 4g5 r + 0, =