3 1 2 D O C U M E N T S 1 9 5 , 1 9 6 M A Y 1 9 2 2
195. To Gustave Le Bon
Berlin, den 19. V. 22.
Monsieur,
votre
note[1]
m’a vivement interessé. Il est en vérité remarquable que vous êtes
arrivé relativement à l’équivalence de la masse et l’énergie à des conséquences con-
formes avec celles de la théorie de relativité. Il m’intéressait de faire la connais-
sance de la méthode employée par vous. Je serais content d’être informé sur ce
point. Si vous voulez bien me contenter, je vous prie, d’en tenir compte que j’ai des
difficultés à lire votre écriture.
Agréez, monsieur, l’expression de mes sentiments les plus sincers
A. Einstein.
TLS (FrPBN). [84 177]. A draft in Ilse Einstein’s hand [43 309] is also available. The first two sen-
tences were published in Le Bon 1922. The letter is addressed “H. Dr. Gustave Le Bon Paris.” The
envelope is addressed “Bibliothèque De Philosophie Scientifique M. Dr. Gustave Le Bon 29, Rue
Vignon Paris Frankreich,” and postmarked “Berlin W 35 19. 5. 22. 7–8N[achmittags],” with return
address “Prof. Dr. A. Einstein Haberlandstr. 5 Berlin W. 30” and secondary postmark “[---] [---]
[Av]ray Banlieue [--] [20] –5 22.” “Rue Vignon,” “Paris,” and “Frankreich” are crossed out, and
“Marnes la Coquette par Ville d’Avray (S et O)” added in an unknown hand.
[1]Le Bon 1914 (see Doc. 136).
196. To Felix Rosenblüth[1]
Berlin, den 19. V. .22.
Sehr geehrter Herr Doktor Rosenblüth!
Ich habe Frau
Hausmann[2]
bereits in dem von Ihnen gewünschten Sinn ge-
schrieben.[3]
Was nun die Beschränkung bezüglich der Anwendung der zur Verfü-
gung gestellten Gelder anlangt, so sehe ich darin keine ernsthafte Schwierigkeit, da
ja ohnehin in erster Linie die Pflege biologischer Wissenschaften in Aussicht
genommen ist. Ich glaube, dass wir ohne eine Abänderung des Testamentes
herbeiführen zu müssen, das Geld in nutzbringenster Weise werden verwenden
können. Uebrigens wollen wir uns über die Angelegenheit mit Prof. Weizmann in
Verbindung setzen, sobald nach Erledigung der Mandats-Frage sein Kopf freier
geworden
ist.[4]
Mit freundlichem Gruss
TLC. [36 854].
[1]Rosenblüth (1887–1978) was chairman of the Zionistische Vereinigung für Deutschland.
[2]Margarete Hausmann-Frank (1863–1929), widow of the lawyer Wilhelm Hausmann (1856–1921).
[3]For Rosenblüth’s letter to Einstein, see Abs. 183.
[4]Chaim Weizmann. On the final stages of determining the British Mandate in Palestine, see
Doc. 32.
Previous Page Next Page