4 6 4 D O C U M E N T 3 2 0 A U G U S T 1 9 2 2
320. From Max Born
Göttingen, d. 6. 8. 22.
Lieber Einstein,
Hier war kürzlich eine Physikerin, die jetzt in Holland lebt; diese erzählte, daß
der Michelsonsche Versuch in Amerika wiederholt worden sei, und zwar mit posi-
tivem
Erfolge.[1]
H. A. Lorentz soll das mitgebracht haben. Was ist daran? Der Mi-
chelson-Versuch gehört zu den Dingen, die „praktisch“ à priori sind; ich glaube
kein Wort von dem Gerücht. Aber wenn Du Zeit für eine Karte hast, wären wir alle
hier dankbar.
Franck u. Courant haben mir von Dir
erzählt.[2]
Wir hatten viel Sorge mit den
Berufungs-Angelegenheiten. Pohl hat sich entschlossen in Göttingen zu
bleiben.[3]
Das enthebt uns der Qual der Wahl. Aber nun zittere ich davor, daß Franck nach
Berlin geht. Ich wünsche ihm ja den Ruf von Herzen, aber er wäre töricht, wenn er
ihn annähme. Courant sagt, daß Du das auch meinst.
Wissenschaftlich habe ich nichts wesentliches. Ich plage mich mit meinem
Assistenten
Hückel[4]
um die Quantelung mehratomiger Molekeln zur Berechnung
der ultraroten Banden (z. B. H2O). Wir haben das richtige Näherungsverfahren,
aber die Rechnerei ist sehr kompliziert. Mein Enzyklopädie-Artikel wird wohl in
diesem Monat fertig werden; er wächst mir zum Halse
heraus.[5]
Über Quanten-
theorie der Molekel-Bildung habe ich allerlei überlegt; eine kleine Notiz in den Na-
turwissenschaften über die H2-Molekel enthält für Kenner einige
Ergebnisse.[6]
Aber je eindeutiger diese herauskommen, um so verrückter erscheint einem
das ganze System. Bezüglich der Prinzipienfragen bin ich nicht die Spur
weitergekommen.
Meine Frau und die Kinder sind wohl. Die
Mädel[7]
sind auf dem Lande bei ei-
nem früheren Mädchen von uns; sie kommen aber bald zurück. Wir bleiben bis
Mitte September hier, dann gehen wir nach Leipzig und von dort nach Italien. Wir
haben nämlich 22 englische Pfund für die Übersetzung meines Buches bekommen
und diese in Lire
verwandelt.[8]
Weit reicht das ja nicht, aber wir freuen uns sehr
auf diese kleine Reise nach dem Süden.
Mit herzlichem Gruße, auch von meiner Frau, an die Deinen Dein
M.
Born.[9]
ALS. Einstein and Born 1969, pp. 106–107. [8 171].
[1]Dayton C. Miller repeated the Michelson-Morley experiment in April 1921, and claimed to have
observed positive ether drift. The results were published in April 1922 (Miller, D. 1922). For Ein-
stein’s reaction, see 9 May 1921 in Vol. 12, Calendar.
[2]James Franck and Richard Courant.
Previous Page Next Page