V O L . 1 4 , D O C U M E N T 2 8 3 a J U LY 1 9 2 4 3 1 Vol. 14, 283a. To the Swiss Foreign Ministry Berlin den 10 Juli 1924. Ich Unterzeichneter erlaube mier hiermit, um die Ausstellung eines Diplomaten- passes nachzusuchen.[1] Ich bin Bürger des Kantons und der Stadt Zürich[2] und wohne in Berlin, wo ich als Mitglied der preussischen Akademie der Wissenschaf- ten tätig bin. Vor einiger Zeit wurde ich zum Mitglied der Commission de Koperation Intel- lektuell des Vökerbundes ernannt[3] und muss ich daher häufig zu den Sitzungen des Völkerbundes nach Genf reisen. Ausserdem möchte ich nebenbei erwähnen, dass ich bei der Schweizerischen Naturforscherversammlung in Luzern im Okto- ber einen Festvortrag zu halten habe[4] und das ich in Holland ein officielles Amt bekleide.[5] Ich bitte Sie höflichst, mir durch diese Vergünstigung die Erfüllung meiner Pflichten erleichtern zu wollen. Ich ersuche Sie, den Pass an die Adresse der obengenannten Völkerbundscom- mission zu senden, bei welcher ich vom 25 ds. Monats beschäftigt bin. Mit vorzüglichster Hochachtung. A. Einstein. Signalement aus dem alten Pass Nr. 29918[6] Professor Dr. Albert Einstein geb. 14. März 1879. Wohnung Berlin / Schöneberg. Haberlandstr. 5. Taille 175 Centimetres Cheveux schwarz meliert. Sourcils schwarz. Front hoch. Yeux braun. Nez normal. Bouche mittel. Menton rundt. Visage oval. 3 Anlagen. 2 Bilder. 1 Brief. TLCS (SzBeSB, E 2001 (D)/1000/1553, Bd. 61). [95 654]. The letter is addressed: “An das Eidg. politische Departement Bern/Schweiz.” and contains a stamp “Politisches Depart. 14.-JUL.-1924 No. 823.” Spelling errors are marked in black pencil. [1]Einstein had requested a diplomatic passport from the Swiss Embassy in Berlin in September 1922, as it would facilitate his international travel (see Einstein to Swiss Embassy, Berlin, 18 Septem- ber 1922 [Vol. 13, Doc. 361]). [2]Einstein was granted municipal citizenship from the Greater City Council of Zurich on 19 December 1900 and Swiss citizenship on 21 February 1901 (see the editorial note “Swiss Citizen- ship,” Vol. 1, pp. 240–241). [3]Einstein was invited to join the ICIC in mid-May 1922 (see Eric Drummond to Einstein, 17 May 1922 [Vol. 13, Doc. 192]). [4]He planned to deliver the lecture “On the Ether” (Einstein 1924p) at the 105th annual meeting of the Schweizerische Naturforschende Gesellschaft on 4 October (see Vol. 14, Doc. 332).