9 0 D O C U M E N T 3 8 A U G U S T 1 9 2 5 Hier ist es prächtig frisch, ohne dass es viel regnete. Hoffentlich ist es in Lau- trach auch so, dass sich all die wissenschaftlichen Männer erholen können.[9] Die haben es eigentlich nötiger als unsereiner, der nur arbeitet, wenn er Lust hat bezw. wenn ihn der Rappel packt. Beste Grüsse, an Sie, Ihre Frau[10] , Sommerfeld[11] und die übrigen, die ich dort kenne von Ihrem A. Einstein. ALS (GyKiRA). Lohmeier and Schell 2005, pp. 202–203. [80 275]. Appended letter by Hans Albert Einstein and greeting by Eduard Einstein are omitted. [1]Einstein was vacationing with his sons, Hans Albert and Eduard. The sailing boat that Anschütz- Kaempfe had purchased and put at Einstein’s disposal (see Einstein to Eduard Einstein, 15 July 1923 [Vol. 14, Doc. 77]). [2]Anschütz-Kaempfe was at Lautrach Castle. [3]The last time they had met in Kiel was in May 1924 (see Einstein to Betty Neumann, 24 May 1924 [Vol. 14, Doc. 254]). [4]Hans Albert was working as an intern in Anschütz-Kaempfe’s gyrocompass factory in Kiel. [5]In 1922, the Kiel regional appeals court had ruled that the gyrocompass built by the Gesellschaft für nautische Instrumente (application number G43359, later granted as Deutsches Reichspatent 307847) did not infringe upon Deutsches Reichspatent 241637 of Anschütz & Co. (see “Private Opin- ion on the Objection to Patent Application G 43359 of the Society of Nautical Instruments on the Basis of Patent 241637” [Vol. 7, Doc. 11]). The present case must be Anschütz’s appeal to the supreme court. On 6 May, the court affirmed the earlier ruling (see Lohmeier and Schell 2005, p. 204). [6]Most likely the manager of the Gesellschaft für nautische Instrumente, Oskar Martienssen (1874–1954), who was also Privatdozent in physics at the University of Kiel. [7]Wolfgang Otto (1878–1957) was manager of Anschütz & Co. GmbH. [8]Karl Glitscher was temporarily working at Siemens & Halske. [9]Anschütz-Kaempfe had established at Lautrach Castle a retreat for faculty of the University of Munich in 1922 (see Hermann Anschütz-Kaempfe to Einstein, 20 August 1922 [Vol. 13, Doc. 328]). [10]Reta Anschütz-Kaempfe. [11]Arnold Sommerfeld (1868–1951) was Professor of Theoretical Physics at the University of Munich. 38. To Michele Besso Kiel. 4. VIII. 25. Lieber Michele! Es thut mir sehr leid, dass ich Dich nicht habe besuchen können.[1] Aber es war so wenig Zeit, und ich musste zu Mileva und Grossmann besuchen, der leidend ist (Lähmungserscheinungen, auch schwerer Sprachfehler).[2] Über die wissenschaft- liche Sache kannst Du mit allen sprechen, nur möchte ich die Frage des Elektrons selber untersuchen, schon meinem Mitarbeiter zuliebe.[3] Herzliche Grüsse Dein Albert. AKS. Einstein and Besso 1972, pp. 214–215. [7 355]. The postcard is addressed “Herrn Michele