D O C U M E N T 4 6 A U G U S T 1 9 2 5 9 7 ten. Auch will ich jede Gelegenheit wahrnehmen, um bei Euch einzukehren. Vor allem bitte ich Dich, es gleich offen zu sagen, wenn Dir etwas unangenehm ist, statt es in Dich hineinzuwurgsen. Die 1200 fr. kann ich Dir leihen.[2] Teile mir nur bitte mit, wann Du sie haben willst. Die Besorgnisse wegen Albert scheinen nicht begründet zu sein, insofern als er sich nicht gebunden zu fühlen scheint.[3] Dagegen leidet er offenbar unter starken Hemmungen dem andern Geschlecht gegenüber. Da ist es nicht so leicht, ihm zu helfen. Ich will ihn ein wenig unauffällig zu instruieren suchen, so gut ich kann. Im Übrigen ist Albert ein prächtiger Kerl, weil bei ihm das Gefühlsmässige mit dem Verstand in guter Harmonie steht. Er ist fürsorglich und hat Verantwortungs- gefühl und Unternehmungsgeist. Bei Tete[4] ist es schon schwieriger. Seine geistige Veranlagung ist vielleicht noch stärker. Aber es scheint am Gleichgewicht zu fehlen, auch an Verantwortungsgefühl (Egoismus zu stark). Zu wenig innere Ver- bindung mit andern Menschen und zu viel Ehrgeiz. Hieraus entspringt Vereinsa- mungsgefühl und eine Art Aengstlichkeit sowie Hemmungen anderer Art. Er hat eigentlich viel von mir, aber bei ihm ist es noch ausgesprochener. Er ist ein inter- essantes Kerlchen, aber er wird es im Leben nicht leicht haben. Man muss seine Verbindungen mit anderen Menschen pflegen, dagegen soll er nicht zu sehr regiert werden (Albert!), da sich sonst seine Natur nicht festigen kann, insbesondere seine Entschlussfähigkeit, die man im Leben ja so notwendig hat. Viel kann man den Kindern nicht abnehmen sie müssen schliesslich doch selber durchfinden. Sei herzlich gegrüsst von Deinem Albert. ALSX. [75 963]. [1]“Olim” is Latin for “once upon a time.” [2]For roof repairs on her Zurich house (see Doc. 42). [3]Both Einstein and Mileva had hinted at their concerns about Hans Albert in their previous cor- respondence (see Docs. 7 and 8). [4]Eduard Einstein. 46. To Ilse Kayser-Einstein and Margot Einstein [Kiel, 14 August 1925][1] Liebe Margot! Ich danke Dir für Deine Nachrichtendienste & Briefe. Das meiste hab ich schon besorgt. Ich finde es ganz recht, wenn Du noch ein wenig fortgehst es wird schon