106 DOC. 51 F O R R O L L A N D S S I X T I E T H B I R T H D A Y In dieser für uns Europäer so beschämenden Zeit hat es sich gezeigt, daß Athletik des Geistes nicht schützt gegen Kleinheit der Seele und barbarisches Empfinden. Ich glaube, daß edle, menschliche Gesinnung in den Universitäten und Akademien nicht besser gedeiht als in den Arbeitsstätten des [3] ungekannten stummen Mannes aus dem Volke. Heute grüßt Sie die Gemeinde derer, die in Ihnen ein leuch- tendes Vorbild sehen. Es ist die Gemeinschaft der einsamen Menschen, die immun sind gegen die Epidemien des H asses, die in der Abschaffung des Krieges ein erstes Ziel der mora- lischen Gesundung der Menschheit erstreben, das ihnen un- vergleichlich wichtiger erscheint, als das Sonderinteresse der eigenen Nation oder des eigenen Staates. Albert Einstein Published in Gorki et al. 1926, pp. 143-144. The third page of the front matter includes the following text: “Romain Rolland sexagenario ex innumerabilibus amicis paucissimi grates agunt hunc librum curaverunt edendum Maxim Gorki Georges Duhamel Stefan Zweig imprimendum Emil Roniger.” (“For Romain Rolland, the sexagenarian, from his countless friends a small number offer their grati- tude. This book was edited by Maxim Gorki, Georges Duhamel, Stefan Zweig prepared for printing by Emil Roniger.”) The volume comprises 131 contributions. In addition to the editors, the list of con- tributors includes Hermann Bahr, Sigmund Freud, Mohandas K. Gandhi, Hermann Hesse, Selma La- gerlöf, Tomáš G. Masaryk, Fridtjof Nansen, Georg Nicolai, George Sarton, Arthur Schnitzler, Albert Schweitzer, Upton Sinclair, Richard Strauss, Rabindranath Tagore, Ernst Toller, Fritz von Unruh, H. G. Wells, Heinrich Zangger, and Israel Zangwill. An ADS (FrPBN, Fonds R. Rolland [84 176]), with minor textual variants, is also available, dated “Kiel, 18. VIII. 25.” [1]Dated according to the ADS version of the document ([84 176]). [2]Einstein had met with Rolland on 16 September 1915, together with Heinrich Zangger, in Vevey on Lake Geneva (see Rolland 1952, pp. 510-515). [3]For a previous statement of Einstein’s concern for what he perceived as the detrimental political role of German academics, see, e.g., “In Memoriam Walther Rathenau,” August 1922 (Vol. 13, Doc. 317).
Previous Page Next Page