4 0 6 D O C U M E N T 2 4 1 A P R I L 1 9 2 6 [1]Doc. 233. [2]Einstein participated in the seventh session of the ICIC in Paris, 14–18 February 1926. [3]Rupp’s director was Philipp Lenard (1862–1947), Professor of Theoretical Physics at the Uni- versity of Heidelberg, an antirelativist and anti-Semite (see, e.g., Vol. 7, the editorial note “Einstein’s Encounters with German Anti-Relativists,” pp. 101–113). [4]“Kanalstrahl” [5]“2f” is added in Rupp’s hand. [6]“f = Brennweite von l” [7]“F = Brennw. von L” [8]“Interf[erenz] Apparat” [9]“Auf ∞ gestelltes Fernrohr” [10]The experiment proposed in Einstein 1926p (Doc. 223). [11]Einstein had derived the formula for the relativistic Doppler effect in Einstein 1907e (Vol. 2, Doc. 41). The paper also clarifies what “quadratic term” he refers to in this letter. In the paper, Ein- stein identifies radiation of a certain frequency with a clock of a certain frequency. The ratio of the frequency as measured by different observers is then given by the corresponding Lorentz factor γ. Developing this in a Taylor expansion gives a term of second order in . [12]Stationary intensity (“ruhende Intensität”) is the intensity of the light emitted by stationary canal ray particles, i.e., the intensity of the non-Doppler shifted spectral lines. [13]“Kanalstrahl” [14]“ ” [15]“auf ∞ eingest. Fernrohr.” [16]The reasoning presented in the preceding is given in more detail in Einstein 1926v (Doc. 278), which was completed a few weeks later. 241. From Eduard Einstein Zürich, den 1. April [1926][1] Lieber Papa! Es ist schon ziemlich lang her, seit ich Dir zum letzten Mal geschrieben habe. Das ist aber nicht meine Schuld, denn ich habe eine Ausrede: Mama hat vergessen, mir Deinen Brief zu geben.[2] (Ja, Du brauchst gar nicht so ungläubig zu lachen, obwohl der 1. April ist!) Es freut mich, daß Dir meine Verse gefallen haben.[3] Das heißt: genau genom- men weiß ich ja gar nicht, ob sie Dir gefallen haben, denn als gütiger Vater konntest Du ja wohl nicht umhin, sie mir gegenüber zu loben. Ich will aber annehmen, sie hätten Dir gefallen und schicke Dir hier zwei kleine Gedichte, die ich seither ge- schrieben habe.[4] Ich habe außerdem eine Schnitzelbank[5] geschrieben, die aus 145 Doppelzeilen besteht (Mach’s na!)[6] Sie hat bei einem Klassenabend, als ich sie vorlas, stürmischen Beifall gefunden. Übrigens brauchst Du nicht zu denken (ich kann mir vorstellen, daß Du das denkst), daß ich den ganzen Tag da sitze und v c ⁄ 1 a -- - 1 b -- - + 1 f -- - =