5 6 2 D O C U M E N T S 3 5 1 , 3 5 2 A U G U S T 1 9 2 6 351. To Kurt Singer[1] [Berlin,] 16. VIII. 26. Sehr geehrter Herr! Leider sehe ich mich weder vermöge meiner sexuellen noch vermöge meiner musikalischen Fähigkeiten in der Lage, Ihrer freundlichen Aufforderung zu entsprechen.[2] Hochachtungsvoll A. Einstein.[3] ALS. [44 905]. [1]Singer (1885–1944) was a German-Jewish neurologist, music critic for the Vorwärts, conductor of the Berlin Ärztechor and the Ärzteorchester, and lecturer at the Hochschule für Musik in Berlin. [2]Einstein was invited to participate in the artistic opening program of the first international con- gress on sexual research and play one of the two violin parts of the first movement of Brahms’s Sextet Opus 18 in B flat major (see Abs. 542). [3]This letter is preserved in the original among Einstein’s papers thus, it may not have been sent. 352. To Beatrice Jahn Rusconi-Besso Berlin. 21. VIII. 26. Liebe Bice! Wie gerne hätte ich Sie von Genf aus besucht.[1] Aber Ihr freundlicher Brief wurde mir nach Montana nachgesandt, als ich mit meinem Sohn[2] schon abzurei- sen im Begriffe war. Ich freue mich, dass Sie Beziehungen zu Maja aufrecht erhal- ten, die doch ein recht isoliertes Leben führt.[3] Ich denke mir dies in meinem ewigen Trubel zwar recht schön, aber es kann doch auch zuviel davon sein. Miche- le sah ich in Bern und verlebte mit ihm und Anna einen unvergesslichen Tag in Bern.[4] Wir gedachten der Tage, da wir beide noch jung und frisch waren. Nun hat er wieder etwas Schweres erlebt mit seinem Neffen, den ich kurz vorher in treffli- cher Gesundheit dort sah.[5] Dass Maja nicht als Schwester ihres Bruders genom- men werden will, begreife und billige ich.[6] Eine noch hübschere Klage führte Moses Mendelsohns Sohn, der Vater von F. Mendelsohn-Bartholdy: „Früher war ich stets der Sohn meines Vaters, jetzt figuriere ich als Vater meines Sohnes“.[7] Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Wenn ichs einrichten kann, besuche ich Sie ein andermal indem ich Ihre freundliche Aufforderung extrapoliere. Einstweilen grüsst Sie mit besten Wünschen Ihr A. Einstein. ALS. [80 213].
Previous Page Next Page