6 1 4 D O C U M E N T S 3 9 4 , 3 9 5 O C T O B E R 1 9 2 6 394. To Friedrich S. Archenhold[1] [Berlin,] 23. X. 26. Sehr geehrter Herr Archenhold! Es ist ein guter Gedanke von Ihnen, dass Sie eine Marsausstellung an Ihrer Sternwarte veranstalten.[2] Überhaupt sind Menschen von Ihrer Unermüdlichkeit erfreulich. Nun aber kann ich mir nicht denken, was das Pariser Institut[3] diese Ausstellung angehen soll, und in welchem Sinne ich dahin berichten könnte. Ich selbst persönlich habe auch zu wenig Berührungspunkte mit der beschreibenden Astronomie. Können Sie begreifen, dass ich müde bin, überall als symbolischer Leithammel mit Heiligenschein zu figurieren? Also lassen Sie mich draussen! Für eine Abschrift des Meyerschen Briefes wäre ich dankbar.[4] Wenn Sie ihn aufge- funden und für die Öffentlichkeit gerettet haben, ist es wirklich verdienstlich Es grüsst Sie freundlich Ihr A. Einstein. ALS (NNLBI, AR 25021, Papers of the Muehsam Family, Betty Newman, box 7, folder 43). [90 786]. [1]Archenhold (1861–1939) was director of Treptow Observatory in Berlin. [2]See Abs. 595. [3]The IIIC. [4]Robert von Mayer (1814–1878) was a physician and physicist. The letter found had been written to Hermann Töpfer on 26 April 1869 (see Abs. 618). 395. To Emil Rupp Berlin, 23 [October 1926] Lieber Herr Rupp! Ich denke, dass die Atome während der Verweilzeit im angeregten Zustande das Interferenzfeld strahlen.[1] Aber Unser Versuch sagt nur aus, dass die Erzeugung des einem Atom entsprechenden Interferenzfeldes eine Zeit braucht, die der klas- sischen Abklingungszeit vergleichbar ist. Bezüglich Joos haben Sie recht.[2] Es ist nur fraglich, ob er [die] „Aufspaltung“ so (im Sinne „Verdopp[lu]ng“) meint. Übrigens handelt es sich im Falle des Gitters um Richtungsänderung nicht Farbänderung der Quanten. Es grüsst Sie freundlich Ihr A. Einstein. P. S. Zu einem mit Herrn Frank[3] n[eu]lich geführten Gespräch möchte ich bemer- ken, dass Ihr Spiegelversuch gegenüber jeder Kritik nach meiner Überzeugung ge- sichert ist. Eine Wiederholung in modifizierter Form erscheint unnötig