6 2 2 D O C U M E N T S 4 0 3 , 4 0 4 N O V E M B E R 1 9 2 6 403. Letter of Recommendation for the Editors of the Encylopædia Judaica [Berlin,] 5. XI. 26. Ich erkläre hiermit, dass mir die Männer, welche das Werk der jüdischen Encyklopädie leiten,[1] wohlbekannt sind, und dass sie in jeder Beziehung volles Vertrauen verdienen.[2] Albert Einstein. ALS (IL-JeCZA, A40/42/1). [86 590]. [1]The founding editors-in-chief of the German Encyclopædia Judaica were Jakob Klatzkin and Nahum Goldmann (see Doc. 9, note 2). In 1926, the Lithuanian-Jewish Bible scholar and activist Max Soloweitschik was appointed as a third board member (see Engelhardt 2014, p. 40). [2]Einstein was a member of the German national committee for the encyclopedia (see Enzyklo- pädie 1926, [p. ii]). 404. To Emil Rupp [Berlin,] 5. XI. 26 Sehr geehrter Herr Rupp! Ich habe mir erlaubt, den letzten Satz vor der „Zusammenfassung“ in Ihrer Arbeit zu streichen,[1] weil die darin enthaltene Behauptung unrichtig ist. Durch Spiegeldrehung können niemals die (z. B. die thermischen) unregelmässigen Zusatz-Geschwindigkeiten im Kanalstrahl-Bündel korrigiert werden (besonders die Komponenten ⊥ zur Kanalstrahlgeschwindigkeit. Wenn Sie darüber etwas ein- fügen wollen, müssen Sie sich noch einen Korrekturbogen kommen lassen. Klar ist es noch nicht, wieso Interferenzen von so hohem Gangunterschied möglich sind.[2] Sprechen Sie mit Frank darüber.[3] Es grüsst Sie freundlich Ihr A. Einstein AKSX. [70 715]. The card is addressed “Herrn Dr. E. Rupp Physikalisches Institut der Universität Göttingen,” and postmarked “Berlin-Wilmersdorf 5 11 26 9–10 N[achmittags].” There are perfora- tions for a loose-leaf binder at the right margin of the document. [1]The last sentence of sec. C of Rupp 1926b. [2]That the thermal motion of the canal ray particles would have a negative influence on the coher- ence lengths had also been pointed out by Atkinson (see Atkinson 1926). [3]James Franck.