D O C U M E N T S 1 6 6 , 1 6 7 A P R I L 1 9 2 8 2 8 9 166. To Hedwig Fischer-Landshoff [1] [Berlin, between early April and early July 1928][2] Sehr geehrte Frau Fischer! Verzeihen Sie dies Geschreibsel.[3] Ich liege fuer ein paar Monate und soll nicht aufsitzen (Herzerweiterung).[4] Der Eulenspiegel hat mir sehr grosse Freude gemacht.[5] Hauptmann[6] ist ein ganz einzigartiger Kerl unter den deutschen Schriftstellern. Er schöpft unmittelbar aus dem Volkstümlichen, immer saftig, nie sentimental und so frei vom Konventionellen, menschlich und literarisch. Im Tra- gischen nie stelzbeinig sondern immer schlicht. Nur wenn er symbolisch wird, wirkt er ein bischen wie ein Bauer im Smoking. Herzlichen Dank von Ihrem A. Einstein ALS (InLL, Fischer Mss.). [71 553]. On personal letterhead. Appended to Abs. 470. [1] Fischer-Landshoff (1871–1952) was the wife of the prominent German-Jewish publisher Samuel Fischer. She was actively involved in the running of her husband’s publishing house (see Hoffmeister 2009, p. 231). [2] Dated by the fact that this document is from the period after Einstein returned to Berlin from Switzerland at the beginning of April and prior to his stay in Scharbeutz in early July. [3] In her appended letter (see Abs. 470), Elsa Einstein wrote that “[m]y husband wrote these lines while lying in bed” (“Mein Mann hat diese Zeilen liegend im Bett geschrieben”). [4] In Abs. 470, Elsa wrote that “[t]hrough physical overexertion he has ruined his strong, so healthy heart.” (“Durch körperliche Überanstrengung hat er sein starkes so gesundes Herz ruiniert.”) [5] Hauptmann 1928, published by Fischer-Landshoff’s husband’s publishing house. [6] Gerhart Hauptmann. 167. To Max von Laue [Berlin or Scharbeutz?, between early April and early October 1928] Lieber Laue! Ich schlage Dir hiermit vor, einen Verein zur Unterstützung von Einbrechern zu gründen. Wie armselig müssen die Kerle dran sein, wenn sie sich erniedrigen, bei unsereinem einzubrechen![1] Beste Grüsse auch an Deine miteingebrochene Gattin von Deinem klapprigen A. Einstein. ALSX. [16 037]. [1] The Einsteins’ apartment had been burglarized by their maid and an accomplice in June 1927 (see Berliner Tageblatt, 21 June 1927, ME).